(son cœur) à qqn: se confier à quelqu’un, lui parler à cœur ouvertрусскийИзливать душуузбекскийyuragini ochmoq, koʻnglidagini aytmoq, yorilib gapirmoq
Поиск
По запросу «epki» — результатов: 13: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
4littér.myth. un péril imminent et constantрусскийДамоклов мечузбекскийdoimiy xavf-xatar, tahlika
погов. удар коня может снести только конь (т. е. с сильным может сравниться только сильный).
littér.physiol. se mettre en colèreрусскийИзливать желчьузбекскийzaharini toʻkib solmoq
Сказки
3
Устное народное творчество
Och boʻri haqidagi bu ertakda, hiyla ishlatib oʻz jonini saqlab qolgan hayvonlar va ochkoʻz boʻrining achinarli qismati tasvirlanadi. Unda aql va zukkolik kuchd
Устное народное творчество
Kambagʻal chol va kampirning yolgʻiz oʻgʻli Sohibjon otasi bilan baliq oviga borganda toʻrga tushgan baliqchani ozod qiladi. Keyinchalik u Ahmadjon ismli yigit
Устное народное творчество
Bu ertakda mehribon va mehnatkash Zumradning oʻgay onasi va uning erka qizi Qimmat tomonidan chekkan azoblari, hamda sehrli kuchlar yordamida baxtga erishishi h
Диалектные материалы
6
Xorazm viloyati · dapki
tepki; pix
Xorazm viloyati · tepkilash, ur-yiqit
Xorazm viloyati · shabada
Fargʻona viloyati · kulang
eski ayri miltiqning, bosganda tepkiga kelib uriladigan, bolgʻacha taxlit metall qismi.
Fargʻona viloyati · tepki
Xorazm viloyati · epkin
shaboda