Поиск

fam. envoyer promener quelqu’un, l’éconduireрусскийПосылать в банюузбекскийbirovni muloyimlik bilan haydab chiqarmoq

fam. repousser quelqu’un avec colère, impatience ou dureté, se débarrasser de luiрусскийПосылать к чёрту (ко всем чертям)узбекскийbiror kimsa yoki narsani koʻzdan nari haydamoq, otmoq, unga diqqat-eʼtibor bermaslik

fam. essayer d'avoir quelque chose à sa dispositionрусскийПротянуть рукуузбекскийqoʻlini uzatmoq

fam. tuer quelqu’un, le faire mourirрусскийОтправлять на тот светузбекскийnarigi dunyoga joʻnatmoq, oʻldirmoq

fam. faire des apparencesplus ou moins trompeuses, mais flatteusesрусскийПускать пыл в глазаузбекскийfirib bermoq, chalgʻitmoq, aldamoq, koʻzboʻyamachilik qilmoq

fam.sp. se décharger sur quelqu'un d'une obligation ennuyeuseрусскийПерекладывать на плечиузбекскийbirovning yelkasiga (zimmasiga) yuklamoq