Қидирув

pour résumer, pour en finirрусчаОдним словомўзбекчақисқаси, хуллас, хуллас калом

фам. sans bruit, sans éclatрусчаПод сурдинкуўзбекчаенг ичида, ими-жимида, ҳеч кимга билдирмасдан

jamais, quelles que soient les circonstancesрусчаНи в коем случаеўзбекчаасло, ҳеч, зинҳор

se dit d'une personne qui occupe une situation stable et importanteрусчаС положением (быть)ўзбекчаобрў-эътиборга, мавқега эга (бўлмоқ)

dans l'hypothèse de quelque choseрусчаВ случаеўзбекчабирор ҳодиса бўлса (юз берса, бўлиб қолса), бирор нима юз бергудай бўлса