pour résumer, pour en finirрусскийОдним словомузбекскийqisqasi, xullas, xullas kalom
Поиск
По запросу «en» — результатов: 1960: Фразеологический
Фильтр
Словарные статьи
982fam. sans bruit, sans éclatрусскийПод сурдинкуузбекскийyeng ichida, imi-jimida, hech kimga bildirmasdan
jamais, quelles que soient les circonstancesрусскийНи в коем случаеузбекскийaslo, hech, zinhor
se dit d'une personne qui occupe une situation stable et importanteрусскийС положением (быть)узбекскийobroʻ-eʼtiborga, mavqega ega (boʻlmoq)
dans l'hypothèse de quelque choseрусскийВ случаеузбекскийbiror hodisa boʻlsa (yuz bersa, boʻlib qolsa), biror nima yuz berguday boʻlsa
В определениях
100Злачное место (endroit fécond en blé) – маишатхона, ишратхона
être corrigé en paroles ou par des coups - Получить урок – сабоқ олмоқ
être en prison - Быть (сидеть) за решёткой – қамоқхонага тушмоқ, қамалмоқ
nez fin et recourbé en bec d'aigle - Орлиный нос – қирғий бурун, дўнг бурун
s'en aller ou s'enfuir - Показывать пятки – туёғини шикиллатмоқ, қочиб қолмоқ
vivre ensemble en constituant un ménage - Жить одним домом – биргаликда яшамоқ
Сказки
392Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Диалектные материалы
478Xivalilarda 48 yoki 50 qadoq; Toshkentda 11 pud; Samarqandda 8 pud
Xivalilarda 48 yoki 50 qadoq; Toshkentda 11 pud; Samarqandda 8 pud
Xivalilarda 48 yoki 50 qadoq; Toshkentda 11 pud; Samarqandda 8 pud
Yengil tanbeh so‘z.
Qo'qonda gelwagey yoki gelwa tezag', ya'ni yengil aqlli odam
naqqoshlikda - mis idishlarga o'yilgan badiiy naqsh elementining bir turi
Статьи
1Одна из самых частых ошибок в узбекской латинице.
Внешние ресурсы
4Ведущий вуз в области узбекской филологии.
Закон от 2 сентября 1993 года, действующая редакция.
Свободная энциклопедия на узбекском языке.
Официальный сайт государственного научного издательства, выпустившего 12-томную Национальную энциклопедию.
Страницы
3Portal materiallaridan foydalanish tartibi.
<span translate="no">til.uz</span> loyihasini yaratayotgan va qoʻllab-quvvatlayotgan tashkilotlar.
til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.