Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «elk» — результатов: 141

Фильтр

Словарные статьи

37
yelka

ot 1. Qoʻlning tanaga yaqin qismi.

Ahmadjon uni darhol tortib olib qarasa, oʻng qoʻli yelkasidan uzilgan. — A. Qahhor, Oltin yulduz

Aravakash yelkasini gupchakka tirab itarsa ham, ot toʻrt oyogʻi yerga mixlanganday, qimir etmasdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Har yelkasida menday bolalardan ikkitasi oʻtirsa boʻlar. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

2. Tananing ikki yelka, kurak qismi, kift.

Salimboyvachcha oʻz yoniga bir xotinni oʻtqazdi U yelkasi keng, koʻkrakdor, loʻppi yuzli edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Kiyimning yelka ustida turadigan qismi.

Koʻylakning yelkasi toʻgʻri kelmadi.

4. Zimma, gardan.

Terimni mashinalar yelkasiga yuklaganmiz. — A. Ahmadjonov, Ish boshi

5. Richagning tayanch nuqtasidan kuch qoʻyilgan nuqtasigacha boʻlgan qismi.

Yelkasini toʻgʻrilab olmoq.

  • Yelkasi yerga tegmagan
  • Yelkaga minib olmoq Yelkamga [xoʻjayinlar] xoʻp minishdi. Endi bas! — Oybek, Tanlangan asarlarMusulmonqul el yelkasiga mindi — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
  • Yelka(si)ga ortmoq (yoki yuklamoq) Ish yoki vazifani biror kimsa yoki narsa zimmasiga oʻtkazmoq. Hamma ishni oʻrinbosari yelkasiga yuklabdi.
  • Yelkamning chuquri koʻrsin Bundan keyin umrbod koʻrmay. Zunnunxoʻjaning uyini yelkamning chuquri koʻrsin. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
  • Yelkasini qismoq 1. Sovuqdan yoki ruhiy azobdan boshini yelkalari orasiga olmoq. Yormat koʻchadan keldi, yelkasini qisib, tanchaga oʻtirdi. — Oybek, Tanlangan asarlar;— Akang uyga ketdimikin? — deb soʻrashdi Davlatyordan. U yelkasini qisdi, chunki bilmas edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
  • Yelkasidan safar oyi koʻrinmoq Juda nochor ahvolga tushmoq, puturdan ketmoq, xarob boʻlmoq. E, sen, yelkangdan safar oyi koʻrinib qopti-yu, yana menga tik gapirasan-a, gadoyvachcha! — K. Yashin, Hamza
Полная статья →
grelka

ot Badanning biron ogʻrigan qismiga qoʻyiladigan, odatda rezinadan qilinadigan sunʼiy isitish moslamasi.

Elektr grelka. Rezina grelka. Grelka qoʻymoq.

Inogʻomjon qizlardan grelka, atir olib chiqib berishlarini soʻradi. — S. Zunnunova, Goʻdak hidi

[Vrach] Muzlab qolayotgan bolaning oyoq-qoʻllariga grelka qoʻyishni maslahat berdi. — Gazetadan

Полная статья →

Показать все · 37 →

В определениях

1

Сказки

42
Aqlli qiz (2)
Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Botir
Устное народное творчество

Botir ismli yigit oʻzining zukkoligi va mardligi bilan devlarni yengib, ulardan tegirmon va koʻp miqdorda un oladi. Bu ertak qiyin vaziyatlarda ham aqlni ishlat

Bulbuligoʻyo
Устное народное творчество

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Chol bilan kampir
Устное народное творчество

Bu ertakda bir cholning buloq boʻyida topgan sehrli buyumlari orqali boyib ketishi va adolatsizlikka qarshi kurashishi hikoya qilinadi. Uning topqirligi va jaso

Показать все · 42 →

Диалектные материалы

61
atlama
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · belkurakka qoqilgan tunuka
bechuvuq ketmon
Fargʻona viloyati · chuviqsiz ketmon

Temirchilikda ikki yelkasi chuvuq qilib qayrilmagan ketmon

bel
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · belkurak

belkurak

belgärdan
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · belkurak bilan agʻdariladigan yer
belkurak
Fargʻona viloyati · belkurak

Yondoʻkonda erigan choʻyan bilan toʻlgan chanoqning yuzidagi koʻmir va erimagan choʻyanni surib, chanoqning yuzini ochadigan asbob

bellä-
Qashqadaryo viloyati · agʻdarmoq

belkurak bilan yer agʻdarmoq

Показать все · 61 →