manifester ses sentiments, dire sa pensée, prendre la paroleрусскийПоднимать голосузбекскийoʻz fikrini qatʼiy (qilib) aytmoq, talab qilmoq
Поиск
По запросу «el.» — результатов: 20: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
12погов. парламентёру нет смерти, парламентёр неприкосновен
Служить стране — высшая честь., Аналогия: Первое в жизни — честно служить отчизне.
Xalqning chin oʻgʻillari uchun xalqqa samimiy xizmatdan koʻra yuksakroq, muqaddasroq narsa yoʻq. Для истинных сынов народа нет более высокого и священного долга, чем служить беззаветно родине. (Айбек.) — Ойбек.
погов. (букв. рты людям решетом не закроешь, людские уста не прикрыть ситом), ≈ на чужой роток не накинешь платок, на чужой рот пуговиц не нашьешь.
погов. чтобы сито попросить (у соседа) тоже требуется умение, везде нужно знание и умение.
На мирской рот сита не накинешь.
Сказки
8
Устное народное творчество
Ushbu ertakda och qolgan qargʻaning kunjut yeyish uchun turli toʻsiqlarni yengib oʻtishi tasvirlangan. Qargʻa oʻz maqsadiga erishish yoʻlida koʻplab jonivorlar
Устное народное творчество
Bu ertakda ochkoʻz qargʻaning qoʻzini yemoqchi boʻlib, turli narsalarni izlab sargardon boʻlishi tasvirlanadi. Unda qargʻaning oʻz maqsadiga erishish yoʻlidagi
Устное народное творчество
Ushbu ertakda oʻgay onaning tuhmati tufayli otasi tomonidan uydan haydalgan Gul va uning akasi Sunbulning boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. Aka
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning aqlli toʻtiqushga ishonmay, vazirlarining igʻvosiga uchib, uni oʻldirib qoʻyishi va keyinchalik qilgan ishidan afsuslanishi hikoya qilina
Устное народное творчество
Qashqa quyon changalzor orqasidagi xolasinikiga ketayotganda, uch tulki uni aldab, bor budidan judo qiladi. Bu ertak yolgʻizlikda sarguzashtga otlanishning oqib
Устное народное творчество
Bu ertakda farzandsiz podshohning qirq xotini ustiga uylangan kenja xotinidan tugʻilgan egizaklarning boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular tu