Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «egil» — результатов: 67: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

52
egmoq

fl. 1. Toʻgʻri, tik holatidan biror tomonga tortmoq; qayirmoq, bukmoq.

Daraxt shoxini egmoq. Novdani ikki uchidan ushlab egmoq.

Daryo tomondan gʻirillab esib turgan shabada yoʻl boʻyidagi oʻt-oʻlanlarni egar, tebratar edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Etak tutib, tik qaddimni egarmishman, Kunga kuyib, men ham paxta terarmishman. — Mushtum

2. Oʻz izmiga boʻysundirmoq, itoat ettirmoq.

E nodon qiz, Toʻlkinjon shuncha qizlarning ichida seni sevib qolgani uchun shodlan! Mayli, bari bir egib olaman! — F. Musajon, Huri

Nima qilsa, ishyoqmaslarni egib olish mumkin? — Oʻzbekiston qoʻriqlari

  • Bosh egmoq 1. Boshini quyi solmoq. Bozorkul bunday paytlarda bosh egib, xomush oʻtirardi. — A. Muxtor, Chinor;Polvon yosh bolaga oʻxshaydi, kekni bilmaydi, bosh egib borsa, albatta, kechiradi. S. — Siyoyev, Otliq ayoljindek toqat qiling, toqatliga togʻ bosh egarmish. — K. Yashin, Hamza;Jaholatga shafqat bilmas zolimlarga hech qachon bosh egmayman. — K. Yashin, Hamza
  • Boʻyin egmoq 1. Yoʻliga yurmoq, aytganiga yurmoq; boʻysunmoq. Eski raislar boʻyin egarmikin bu yosh juvonga. Ishlasa ham bir yil ishlaydi. — I. Rahim, Ixlos;Aroqxoʻrlikka mukkasidan ketgan Abdujabbor ijtimoiy foydali mehnatga boʻyin egmay qoʻyibdi. — MushtumHozir shunchalik past ishga ham boʻyin egish zarurati bor edi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
Полная статья →
egilmoq

fl. 1. Egmoq feʼlining majhul va oʻzlik nisbatlari.

Boʻyni egildi. Egilgan tayoqqa suyanma, seni ham egadi. — Maqol

Chiviq tutgan yeridan sinmaydi, egilgan yeridan sinadi. — Maqol

2. Biror ishga qayishmoq, boʻyni yor bermoq.

Uy ishiga ham egilsang-chi!

3. Taʼzim qilmoq, boshni xam qilmoq.

Egilgan boshni qilich kesmas. — Maqol

Atrofdagi odamlar bari puldor Ularga egilsang, boshingni silaydilar. — Oybek, Tanlangan asarlar

4. Qulluq qilmoq, oʻjarlikni qoʻymoq.

Nobakor ukangdan hech xabar olyapsanmi? Qiynalib ketsa ham, egilay demaydi-ya! — I. Shamsharov, Toshqin

Полная статья →
egilik

ot 1. Yaxshilik, fazilat, xislat.

Hay, oʻrtoqlar! Kollektivlik egiligi bizga ayon. — Gʻ, Gʻulom

2. Savobli ish; yaxshi, xayrli ish; ezgulik.

Egilikning kechi yoʻq. — Maqol

Xudo hoji akamizning umrini uzun qilib, bola-chaqasining egiligini koʻrsatsin — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Egilikdan umidini uzgan Buva otlarni toʻqayga boshladi. — E. Samandar, Daryosini yoʻqotgan qirgʻoq

Полная статья →

Показать все · 52 →

Сказки

8
Bahrom va Sherzod
Устное народное творчество

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Besh jonlini bejon qilgan Bahodir
Устное народное творчество

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Botir echki
Устное народное творчество

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Ernazar bilan Kimyonazar
Устное народное творчество

Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga

Faqirning echkisi
Устное народное творчество

Ushbu ertakda xoʻjayinlarining jabr-zulmidan qochgan echki, sovliq va hoʻkizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻzlariga yangi makon topib, yovvoyi hayvo

Luqmoni hakim
Устное народное творчество

Iskandar podsho yer yuzini oʻziga boʻysundirishni istab, hatto suv osti va osmon usti aholisini ham izlatadi. Bu qiyin vazifani bajarishga urinishlar natijasida

Показать все · 8 →

Диалектные материалы

7
chimälmäk
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qiyshaymoq

qiyshaymoq, egilmoq

dolanmaq
Xorazm viloyati · qayrilmoq

egilmoq

egilish
Fargʻona viloyati · egilish

Metallning bir tomonga qayrilishi

gajombir
Fargʻona viloyati · gajombir

Jagʻlari bir tomonga egilgan ombir.

mayshaymaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qiyshaymoq, egilmoq
qayish-qayish etmak
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · egilib oʻynamoq

egilib, bukilib, qayrilib oʻynamoq

Показать все · 7 →