1. fixer les normes de comportement à l'intérieur d'un groupe, d'une sociétéruschaЗадавать тонoʻzbekchaboshlab bormoq (orkestrni, xorni)
2. ibrat koʻrsatib ergashtirmoq
Qidiruv
«dosini» boʻyicha 56 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
55 taпосл.ирон. да, жди дружбы (добро) от друга (т. е. никто так не удружит тебе, как друг), вот так друг.
1. clabauder, faire grand bruitruschaПодавать голосoʻzbekchatovush bermok, oʻzining borligini bildirmoq, ovoz chiqarmoq, aytmoq
2. ovoz bermoq, saylamoq
Счеты с друзьями (сохраняются) в сердце.
rendre quelque chose concret ou plus concretruschaОблекать в плоть и кровьoʻzbekchamoddiy shakl bermoq, gavdalantirmoq, mujassamlantirmoq
fam.
1. réprimander fort quelqu'un, le punirruschaДавать жаруoʻzbekchaqattiq koyimoq, qizartirmoq, taʼzirini bermoq
2. qattiq ish bilan charchatmoq
Ertaklar
1 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda esi past shahzodaning hayotiy sinovlar orqali aql topishi va haqiqiy baxtga erishishi tasvirlanadi. U uch avliyoning pand-nasihatlari va yordami b