1. fixer les normes de comportement à l'intérieur d'un groupe, d'une sociétéрусскийЗадавать тонузбекскийboshlab bormoq (orkestrni, xorni)
2. ibrat koʻrsatib ergashtirmoq
По запросу «donli» — результатов: 33: Фразеологический
1. fixer les normes de comportement à l'intérieur d'un groupe, d'une sociétéрусскийЗадавать тонузбекскийboshlab bormoq (orkestrni, xorni)
2. ibrat koʻrsatib ergashtirmoq
1. clabauder, faire grand bruitрусскийПодавать голосузбекскийtovush bermok, oʻzining borligini bildirmoq, ovoz chiqarmoq, aytmoq
2. ovoz bermoq, saylamoq
rendre quelque chose concret ou plus concretрусскийОблекать в плоть и кровьузбекскийmoddiy shakl bermoq, gavdalantirmoq, mujassamlantirmoq
fam.
1. réprimander fort quelqu'un, le punirрусскийДавать жаруузбекскийqattiq koyimoq, qizartirmoq, taʼzirini bermoq
2. qattiq ish bilan charchatmoq
У мудрости нет предела.
annoncer un dangerрусскийБить тревогуузбекскийjar solmoq, dod solmoq, vahima qilmoq
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Bu ertakda Qoʻldosh ismli podachining boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. U doʻsti Yoʻldosh bilan tushini sotib olgach, nomaʼlum safarga otlanadi
Balx podshosining nabirasi Ozodachehra koʻp qiyinchiliklarni boshidan kechiradi. Uning sarguzashtlari davomida adolat qaror topib, yovuzlik jazolanadi.
Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo
Uch ogʻa-ini botirlar oʻz bilimdonliklari va jasoratlari bilan podshohning eʼtiborini qozonadilar. Biroq, hasadgoʻy vazirning igʻvosi tufayli kenja botir qiyinc
Asbobni charxga tutib oʻtkirlash hunari