1. fixer les normes de comportement à l'intérieur d'un groupe, d'une sociétéрусскийЗадавать тонузбекскийboshlab bormoq (orkestrni, xorni)
2. ibrat koʻrsatib ergashtirmoq
Поиск
По запросу «doʻn» — результатов: 53: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
251. clabauder, faire grand bruitрусскийПодавать голосузбекскийtovush bermok, oʻzining borligini bildirmoq, ovoz chiqarmoq, aytmoq
2. ovoz bermoq, saylamoq
rendre quelque chose concret ou plus concretрусскийОблекать в плоть и кровьузбекскийmoddiy shakl bermoq, gavdalantirmoq, mujassamlantirmoq
fam.
1. réprimander fort quelqu'un, le punirрусскийДавать жаруузбекскийqattiq koyimoq, qizartirmoq, taʼzirini bermoq
2. qattiq ish bilan charchatmoq
У мудрости нет предела.
annoncer un dangerрусскийБить тревогуузбекскийjar solmoq, dod solmoq, vahima qilmoq
Сказки
8
Устное народное творчество
Bu ertakda dono qizning oʻtkir aqli va topqirligi tufayli otasining mol-mulkini qaytarib olgani hamda boyning hiylalarini fosh etgani hikoya qilinadi. Qiz oʻz d
Устное народное творчество
Ushbu ertakda uch doʻst – kana, tulki va toshbaqaning bugʻdoy ekib, hosilni boʻlishishdagi sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ayyor tulkining hiylasi qanday barbod
Устное народное творчество
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino
Устное народное творчество
Bu ertakda podshoh qizi oʻziga uylanmoqchi boʻlgan shahzodalarga gʻayrioddiy shart qoʻyadi: har kim uchta yolgʻon topsin, har qaysisida qirqta yolgʻon boʻlsin.
Устное народное творчество
Bu ertakda Xoʻjamurod ismli yigitning oʻgay onasining yomon niyatlaridan oʻz aql-zakovati bilan qanday qutulib qolgani hikoya qilinadi. U oʻgay onasining hiyla-
Устное народное творчество
Bir kambagʻal yigitning gʻisht quyish va tashishdagi gʻayrioddiy mahorati podshohning eʼtiborini tortadi. Podshoh uning sirini bilish uchun ayyorlik bilan yigit