Қидирув

с'абсорбер данс сон траваил эн й сакрифиант беаукоуп де темпс - Не поднимать голову – ишга боши билан шўнғиб кетмоқ

(фам.): се дит д'уне персонне трèс эхпéриментéе данс сон домаине, данс сон аффаире - Глаз намётан – кўз ўрганган, кўз пишиган

се раллиер à қуелқу'un, entrer dans son camp - Становиться (вставать) на сторону – бировнинг томонига ўтмоқ, бировнинг тарафини олмоқ

данс сон фор интéриеур, санс с'adresser aux autres - Про себя (думать, считать, читать) – ўзича, ичида, кўнглида (ўйламоқ, ҳисобламоқ, ўқимоқ)

(паркоурир, траверсер, этк.): дъуне эхтрéмитé à лъаутре, данс тоуте са лонгуеур оу сон éтендуе - Из конца в конец (изъездить, исходить) – у бошдан бу бошга (у ёкдан бу ёқ

ne pas être dans son état normal, dans un équilibre physique et moral - Не в своей тарелке (быть) – машқи паст, авзойи бузуқ бўлмоқ; ўзини одатдагидек эркин тута билмасли