Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «choʻktir» — результатов: 67

Фильтр

Словарные статьи

53
choʻkmoq

fl. 1. Tizzalamoq, choʻkka tushmoq.

Choʻk, desa, tuya ham choʻkar. — Maqol

Uning [quduqning] yoniga choʻkkan nortuyani esa, bora-bora qum koʻmib, ulkan tuyatepaga aylantiribdi. — M. Mansurov, Yombi

2. Umuman, biror joyga oʻtirmoq.

Turdi gʻilay Malik muallimning yoniga choʻkdi. — A. Koʻchimov, Halqa

Rangi oʻchgan oʻrindiqqa choʻkkancha, barglari toʻkilgan namchil novdani tomosha qilyapman. — Yoshlik

Nurali itoatkorlik bilan supaga choʻkdi. — Sharq yulduzi

Horiganimdan noiloj toʻnkaga choʻkdim. — Yoshlik

3. Sath, yuzadagi dastlabki vaziyatiga nisbatan pastlamoq; botmoq; ich-ichiga kirib ketmoq.

Yer sathining bir xil joylari choʻkib, boshqa joylari koʻtarilib turadi. — Fan va turmush

Alimardon uning ichiga choʻkkan koʻzlariga bir lahza tikilib qoldi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

4. Tinib, tagiga oʻtirmoq, tinmoq (suyuqlikdagi aralashma, quyqa va shu kabilar haqida).

Loyqa choʻkib, suv tiniqlashibdi. Namakobning tuzi tagiga choʻkib qolibdi.

5. Gʻarq boʻlmoq, botmoq; suvga botib, oqib halok boʻlmoq.

Choʻkayotgan choʻpga yopishar. — Maqol

[Ayol] Beixtiyor muvozanatini yoʻqotib, suvga choʻkdi. — Yoshlik

6. Qaddi, boʻyi qisqarib, pastroq, kaltaroq boʻlib qolmoq, qisqa tortmoq.

Uning [Bashirjonning] boʻyi bir qarich choʻkkandek, yelkalari chiqib, qomati oldinga engashib qolgandek edi. — N. Aminov, Qahqaha

Erining rangi dokadek oqarib ketgan, oʻzi bir zumda choʻkib, kichkina boʻlib qolgandi. — S. Zunnunova, Goʻdak hidi

Devorlar jim choʻkaveradi. — X. Davron.

7. Tepadan pastga tushib, sathni qoplamoq.

Osmon yuzini qoplagan quyuq sargʻish chang yerga choʻkdi. — Mirmuhsin, Gʻurbatdagi odam

Baland toqqa choʻkar qor. — Nurali

8. Qoplamoq, yoyilmoq.

Oqshom choʻkdi.

Tun ogʻib, qorongʻilik choʻkdi. — Mirmuhsin, Temur Malik

Qishloqqa tun choʻka bosh-laganda, menga jiyan sanalmish Zokir ishdan qaytdi. — Yoshlik

9. Egallamoq, oʻrnashmoq (ruhiy holatga nisbatan).

Onaning koʻngliga chuqur gʻashlik choʻkkan. — Saodat

[Yaxshiboyev:] Mehr keyin keldi, armonlarim yuragimning tubiga choʻkdi. M. — M. Doʻst, Lolazor

Xotira —

unutilmas, unutib boʻlmas armon. Yurak qaʼriga choʻkkan xayol. — OʻTA

10. Maʼlum muddat davom qilmoq.

Oraga ogʻir jimlik choʻkdi. — Yoshlik

Suhbat uzilib, oraga sukunat choʻkdi. — Saodat

11. Ruhiy tushkunlikka tushmoq.

Farzandining oʻlimidan soʻng ona ancha choʻkib qoldi. — Gazetadan

Erining xiyonati Fazilatni behad choʻktirib yubordi. — Yoshlik

12. Iqtisodiy jihatdan tang ahvolga tushmoq; orqada qolmoq.

U [Ismoilova] choʻkib qolgan bir necha kolxozni birlashtirib, ularni koʻtarishga rahbarlik qildi. — N. Safarov, Olovli izlar

  • Tiz choʻkmoq Mard nomardga tiz choʻkmas. — Maqolbir peshin chogʻi paykalda [Anvar] tiz choʻkib, Sevarguljon, men sizni sevaman, dedi. — N. Qilichev, Chigʻiriq
  • Koʻngli choʻkmoq — Xarish demang, otimning koʻngli choʻkadi, — deb Avazxon otining sagʻrisini siladi. — Gulshanbogʻ.
  • Oq tuya choʻkdi Birinchi, dastlabki qor yogʻdi.
Полная статья →
chok

ot 1. Chevarlikda: gazlama, teri va shu kabilardan tikilgan buyumlarning tikib biriktirilgan joyi.

Koʻylak choki. Mahsining choki soʻkilibdi. Chokidan yirtildi.

Uning tikkan chokin koʻrsang, donaday silliq — Gʻ. Gʻulom

Sumkalarning choklari tekis astari shoyidan. — Saodat

2. Mashinasozlikda: detallarning payvandlab, parchinlab yoki boshqa biror usul bilan ulangan joyi.

Payvand chok. Uchma-uch chok. Ustma-ust chok. Muhimi shundaki, lazer payvandda hosil boʻladigan choklar nihoyatda mustahkamdir. — Fan va turmush

3. Terilgan gʻishtlar, bloklarning oraligʻi, panelli uylarda panellar tutashgan joy.

4. Kalla suyagi qismlarini biriktirib turadigan asosiy tuzilma.

5. Jarrohlik amaliyotida jarohatlangan, kesilgan joylarni, toʻqimalarni biriktirish usuli.

  • Yoqani chok qilmoq (yoki etmoq) Yirtmoq, pora-pora qilmoq. Onamni soʻrayman sendan erta-kech, Qaytar, deb soʻrayman chok etib yaqo. — A. OripovYoqam chok-chok etib, qilarman faryod. — Gulshanbogʻ
  • Yuragi (yoki bagʻri, dili) chok boʻlmoq Yuragi pora-pora boʻlmoq, gʻam-alam, iztirobdan ezilmoq. Doʻstlar shodu xandon, dushman bagʻri chok. — Gʻ. Gʻulom
Полная статья →

Показать все · 53 →

Сказки

11
Epchil oʻtinchi va makkor eshak
Устное народное творчество

Bu ertakda epchil oʻtinchi va uning eshagi hamda tuyasi oʻrtasidagi qiziqarli voqealar tasvirlanadi. Eshakning makkorligi va boshqa hayvonlar bilan doʻstlashuvi

Hasan va Husan
Устное народное творчество

Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi

Kiyik bilan kadi
Устное народное творчество

Bir kiyik uyasi yonidagi terakka osilgan kadi sababli och qolib, uni yengishga harakat qiladi. Ammo kadi bilan boʻlgan kurash uning quyrugʻini uzib yuboradi va

Mehrigiyo
Устное народное творчество

Savdogar oʻgʻlining sarguzashtlari va sehrli mehrigiyo yordamida boshiga tushgan mushkullarni yengishi haqida hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, topqirlik va yov

Mohistara
Устное народное творчество

Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib

Oltin baliq
Устное народное творчество

Bu ertakda kambagʻal baliqchi yigitning sarguzashtlari, uning oltin baliq bilan doʻstligi va adolatli sevgisi tasvirlanadi. Unda insoniylik, sadoqat va sabr-toq

Показать все · 11 →

Диалектные материалы

3
choʻkär
Xorazm viloyati · choʻktirmoq

choʻktir

chöŋkärmäk
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · choʻktirmoq

1. choʻktirmoq; 2. arava shotisini osmonga qaratib qoʻymoq