Поиск

fl. 1. Chetlamoq feʼlining oʻzlik nisbati.

Gulnor bir oz chetlanib yurib, zinaga oyoq qoʻydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Zaynab chetlanib, uydan chiqdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Xotin hushini yoʻqotib, shilq etib tushdi. Birdan odamlar chetlanishdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. koʻchma Oʻzini chetga olmoq, qochmoq, chetlashmoq.

Ishdan chetlandi.

fl. Chekkaga chiqmoq, chet tomonga oʻtmoq; belgili yoʻldan bormay, chetda yurmoq, harakat qilmoq.

Kumush boʻlsa, onasining hozirgi holiga achingandek, unga yaqinlashmay, chetlab yurar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

removal, discharge, dismissal, suspension from command, pushing aside

send down

fl. 1. Chetlamoq feʼlining orttirma nisbati.

2. Ishdan boʻshatmoq; biror ish qilish yoki biror ishda qatnashish huquqidan mahrum etmoq.

Yaqinda eʼtiborli bir odam rahbarlik vazifasidan chetlatilgan. — Gazetadan

fl. 1. Chetlamoq feʼlining birgalik nisbati.

Ular katta yoʻldan chetlashdilar.

2. Bir-biridan uzoqlashmoq; yotlashmoq, begonalashmoq.

Shunchalikki bir-birimizdan chetlashib, mungʻayishib yurishimiz kishiga ogʻir kelar ekan. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Birovga duch kelishdan bezillab qoldim. Odamlardan chetlashib, gaplashmaydigan boʻldim. — A. Muxtor, Tugʻilish

3. koʻchma Ishtirok etmay, qatnashmay qoʻymoq, uzoqlashmoq.

Ishdan chetlashdi.