glänzend, strahlend
chaqnagan koʻzlar bilan mit glänzenden Augen
Поиск
По запросу «chaqnagan» — результатов: 12
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
3
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
fl. 1. Yorqin nur, olov uchqunlari sochmoq.
Zargarov sahroda yashin chaqnagan tunlarni yaxshi koʻrar edi. — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat
Quyosh dam bulut orasiga kirib, dam keskin yaltirab chaqnardi. — Oybek, Navoiy
2. Yarqiramoq, yalt-yalt etib tovlanmoq; yaltiramoq.
xuddi shu payt Muqaddas ham qaradi-da, sadaf tishlarini chaqnatib, bir kuldi. — O. Yoqubov, Muqaddas
Koʻzlari hamon kulgidan chaqnab turardi. — Saodat
Choʻqqilarning qil uchi xuddi qilich damidek chaqnab turibdi. — S. Ahmad, Jimjitlik
3. Yorishmoq, yop-yorugʻ boʻlmoq.
U [Komil] toʻgʻri uyga kirib elektrni yoqib yubordi. Yasogʻliq xona chaqnab ketdi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar
Tuynukdan nur tushib, xonaning bir burchi chaqnab ketdi. — Yoshlik
4. Aks etmoq; namoyon boʻlmoq, ifodalanmoq, bilinmoq (nigoh, koʻz qarashga nisbatan).
Nigohida nafrat chaqnab, beixtiyor kaftini peshonasiga bosdi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina
Olazarak koʻzlarida faqat tashvish va hadik chaqnardi. — F. Musajonov, Himmat
5. koʻchma Yashnamoq, gul-gul ochilmoq; yosh va chiroyli koʻrinishga eta boʻlmoq.
Skameykada oʻtirgan ona hali zamon qizining chaqnab, togʻ kiyigidek oʻynoqlab chiqishini kutardi. — Mirmuhsin, Umid
Chaqnab yurgan chogʻi yuzlari naqsh olmaday boʻlib turar, endi oʻzini yoshligidagiday koʻrgisi kelar edi. — Yoshlik
Shu qiyofada [Qobul Komilovich] xushqad yigitlarday chaqnab koʻrinardi koʻzga. — J. Abdullaxonov, Xonadon
6. koʻchma Joʻsh urmoq, tugʻyonga kelmoq.
Yuragingda chaqnasin faqat Yorugʻ xayol, samoviy oʻtlar. — A. Oripov
- Oyogʻidan oʻt chaqnamoq Shaxdam, epchil, abjir boʻlmoq. Yigit degan argʻumoqday oʻynoqlab, oyogʻidan oʻt chaqnatib yurishi kerak. — S. Siyoyev, Otliq ayol
- Tuyogʻidan oʻt chaqnamoq (ot, toyga nisbatan). Tez va yengil chopadigan; uchqur. Uch yoshga kirganida, [Qora Jayron] bulutga sakraydigan, tuyogʻidan oʻt chaqnaydigan ot boʻldi. — S. Ahmad, Jimjitlik
fl. Chaqnamoq feʼlining orttirma nisbati.
В определениях
6taram-taram Rang yoki boshqa jihatdan uzun-uzun yoʻlli, yoʻl-yoʻl. Uning badanlari qamchi izlaridan taram-taram titilib, momataloq boʻlib ketdi. A. Poʻlat, Oʻqlar chaqnag
zebo Gʻoyat goʻzal, barno, kelishgan. [Samandarning] Quvonchdan chaqnagan koʻzlari oldida oʻsha izlagani zebo qiz namoyon boʻldi. S. Karomatov, Qalbimda quyosh Kiyganida
maʼyus kt. Noumid, tushkun holatli; tushkun. [Otabek:] Bu yerda soʻzimni eshituvchi birov ham boʻlmadi, boʻlsalar ham, sening arzingni shu xonlar ijro qiladimi? deb, meni
chaqna Yorqin nur, olov uchqunlari sochmoq. Zargarov sahroda yashin chaqnagan tunlarni yaxshi koʻrar edi. A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat Quyosh dam bulut orasiga k
oʻt Yonish jarayoni; olov, otash. . . . Ikki oʻt orasida (yoki oʻrtasida) qolmoq - birini deb, boshqasidan kechib boʻla olmaydigan, kechish qiyin holatga tushmoq. . . Toʻ
bir 1 raqami va shu raqam bilan ifodalangan eng kichik son, miqdor. Bir kam qirq. Oʻndan bir. Bir-u bir — ikki. Yaxshi otga — bir qamchi, yomon otga — ming qamchi. Maqol
Сказки
3
Устное народное творчество
Ikki ziyrak yigit qaroqchilar toʻdasiga duch keladi. Ular oʻzlarining aql-zakovatlari bilan qaroqchilarni qoʻlga tushirishga muvaffaq boʻlishadi.
Устное народное творчество
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Устное народное творчество
Ushbu ertakda Oloviddin ismli yigitning sehrli shamchiroq yordamida boylik va baxtga erishishi, shuningdek, yovuz sehrgarning hiylalariga qarshi kurashishi hiko