«buni» boʻyicha 798 ta natija: Tarjima
1. Soʻzlovchiga yaqin, uning koʻz oʻngidagi narsani, kimsani bildiradi.BU
2. Umuman aytib oʻtilgan yoki koʻzda tutilgan narsa, shaxs, voqea, hodisa va sh.k.ni koʻrsatish, shularga ishora qilish uchun xizmat etadi.
arabchaأخذوها من جيبيaniqlanmaganaxazoohaa minruschaУ меня этоinglizchaThey stole it
arabchaكم الغرامة ؟, Kamil g’araama?ruschaА какой за это штраф?inglizchaHow much is its fine?
arabchaكم الغرامة, kam al g'araamaruschaКакой за это штраф?inglizchaWhat is the fine for this?
arabchaأنا ممكن أصلحها, Anaa mumkin 'usallihuhaaruschaЯ могу это починитьinglizchaI can fix it
arabchaلا يمكن تصليحها, Laa yumkin tasliiyhuhaaruschaЭто починить нельзя.inglizchaThis cannot be repaired
- buni baxt desa bo'ladi.
ciz buni qayoqdan bilasiz?
buni menga nima aloqasi bor?.
v forget; buni unutmang! don't forget it!
og'z.nutq. mana buni tushlik desa bo'ladi.
u bu ishga qodir, undan buni kutsa bo'ladi.
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Bu ertakda bir chol va uning uyida yashovchi ilon haqida hikoya qilinadi. Ilonning bolasi tushib qolgach, chol uni qutqaradi va ilonning aqlliligiga guvoh boʻla
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
chilangarlikda - qaychining, ko'pincha soch olinadigan kichkina turi. Buni yana yupqaroq gazlama va qog'oz kesish uchun ham ishlatiladi
