«борини» бўйича 185 та натижа
1. Қўлда, ихтиёрда ёки умуман воқеликда мавжуд бўлган.VAR
2. KAT, DEFA, KERE
погов. волка ноги кормят.
Накличешь волка, волк и придет.
посл. сколько волка не корми, он борзым (собакой) не станет, ≈ сколько волка не корми, он все в лес смотрит
У волка морда всегда в крови, съел ли он овцу или нет, На волка поклеп, а зайцы кобылу съели, На волка помолвка, а пастух теленка украл
— Бу киши мен ҳақиқатни айтдим дедилар... Аммо мен ҳам ростни айтаман!.. Бу киши сўзга усталар. Биз уста эмасмиз... Аммо бўрининг оғзи еса ҳам қон, емаса ҳам қон деганлари рост экан. — Этот человек утверждает, что говорит истину. Однако и я говорю правду! Он мастер на слова. А мы не умеем выражаться. Выходит, правду говорит пословица: у волка морда всегда в крови, съел ли он овцу или нет. — О. Ёқубов, Ларза
погов. у волка морда всегда в крови, съел ли он овцу или не съел, ≈ рыльце в пуху.
пешанада борини ко'з ко'ради.
қисиб-қимтиб рвш. Режаси билан, иқтисод қилиб, тежаб-тергаб. Қисиб-қимтиб, борини етказмоқ. Бир хасис киши умр бўйи қисиб-қимтиб, емай-ичмай, пул тўплайверибди. Га
густохлик Одобсизлик, беадаблик, андишасизлик; сурбетлик; бетакаллуфлик. Қосимбек қўлини кўксига қўйиб бош эгди: — Қулингизнинг густохлигини афв этинг, бегим, мен ам
борича рвш. Борига қараб; борига яраша; имконияти доирасида, қўлдан келганча, борини ишга солиб. Бор — борича, Ёʻқ —ҳолича. Мақол Ҳар ким борича полвон. Мақол
киссавур Чўнтак ўғриси; кўча-кўй, бозор ва бошқалар жойларда кишиларнинг нарсаларини ўғирловчи шахс. Каромат киссавурларда бўлади Пулинг борини билиб, орқан
/вɒт; УС ҳвɑːт/ дет, прон 1 (олмош) нима? 2 нима; ҳаммаси; шулар... ; бори, борини 3 нақадар; қанчалар ‣ Вҳат кан алсо бе усед алоне, то эхпресс сурприсе. - вҳатевер /
Иккита дўст Хизрдан турли тилаклар тилайди: бири мол-дунё ва улфатлар, иккинчиси эса оила ва фарзандлар. Йиллар ўтиб, уларнинг ҳаётлари тилакларига кўра с
Етим қолган Навоий Самарқандда таҳсил олиб, юртига қайтади. У отасининг содиқ чўпони билан учрашиб, ўзига қолган меросни топади ва ўзининг зукколиги бил
Бир чол ўғли ва келини билан яшар экан. Келин чолни уйдан ҳайдашни талаб қилади, ўғил эса отасини тоғга ташлаб келади. Отаси ўғлига ўтмишдаги бир
Уч оға-ини ботирлар ўз билимдонликлари ва жасоратлари билан подшоҳнинг эътиборини қозонадилар. Бироқ, ҳасадгўй вазирнинг иғвоси туфайли кенжа ботир қийинк
Бир камбағал йигитнинг ғишт қуйиш ва ташишдаги ғайриоддий маҳорати подшоҳнинг эътиборини тортади. Подшоҳ унинг сирини билиш учун айёрлик билан йигит
