Кто боится волка, тот не пойдет в тугаи, Волков бояться — в лес не ходить, Бояться воров — не держать коров
Чумчуқдан қўрққан тариқ экмас Кто опасается воробьев, тот не сеет проса
Чигирткадан қўрққан экин экмас Кто боится саранчи, тот не сеет
Қидирув
«бориди» бўйича 6 та натижа
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
5 та
Ўзбекча-русча мақол ва маталлар луғати
· яна 1 та луғатда
погов.
волков бояться — в лес не ходить.
Когда есть, то чашками, когда нет, то — «бедняк раб божий».
погов. когда есть, то мисками, когда нет, то — «бедняк раб божий», ≈ часом с квасом, а порою с водою, ≈ где густо, а где и пусто, ≈ часом густо, а часом пусто, ≈ не все коту масленица, будет и великий пост.
Таърифлар ичида
1 таваллоҳи Худо ҳаққи, азбаройи худо. Бунда қандай маъно бор? Валлоҳи, тушунмайман! Ойбек, Навоий Валлоҳи аълам Аниқ эмасликни, аниқ билмасликни ифодалайди; Аллоҳ, худо бил