русчаподчиняться, покорятьсяинглизчаto obey, to submit, to resign, to surrenderфрансузчаse soumettre, obéirарабчаتَبِعَ (يَتْبَعُ), طَاعَ (يَطُوعُ) لِ
Қидирув
«бўйсун» бўйича 19 та натижа: Терминологик
Филтр
Луғат мақолалари
8 тарусчаподчинениеинглизчаsubordination
Бли ТК ЖК русчаподчинить ВП ДПинглизчаto subordinate smth. to smth.немисчаunterordnen A mit D
У ҳамма вақт ўз манфаатларини (нимани?) жамоат манфаатларига (нимага?) бўйсундириб келган. Он всегда подчинял свои интересы (что?) интересам общественным (чему?).
He has always subordinated his own interests (what?) to the public good (what ... to?). Er hat immer seine persönlichen Interessen (was?) mit den Interessen der Gesellschaft (womit?) untergeordnet.
русчаадминистративное подчинениеинглизчаadministrative submission
русчаподчинение законуинглизчаsubordination to law
русчадобровольное подчинениеинглизчаvoluntary subordination
Эртаклар
4 таУшбу эртакда беш опа-сингилнинг саргузаштлари, уларнинг меҳмоннаварлиги ва қийинчиликларга дуч келиши ҳикоя қилинади. Эртакда садоқат, хиёнат ва адолатн
Уч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.
Искандар подшо ер юзини ўзига бўйсундиришни истаб, ҳатто сув ости ва осмон усти аҳолисини ҳам излатади. Бу қийин вазифани бажаришга уринишлар натижасида
Бир шоқол тасодифан бўёққа тушиб, ранги ўзгаради ва шу ҳолатидан фойдаланиб, бошқа ҳайвонларни ўзига бўйсундиради. Унинг ҳийласи охир-оқибат фош бўла
Шева материаллари
7 та1. эргашмоқ; 2. бўйсунмоқ, иқтидо қилмоқ
бировга бўйсунмайдиган, ўзи истаганича иш қиладиган шахс