Поиск

погов. детство — царство: детство — беззаботная пора, ребенок ни с чем и ни с кем не считается.

погов. в доме, где есть дети, не сплетничают.

погов. дом с детьми — базар, дом без детей — мазар (кладбище).

Дом с детьми — базар, дом без детей — могила.*

Bolangni oʻzim koʻtaraman, oʻzim katta qilaman... bolalik uy bozor, bolasiz, uy mozor. Я возьму ребеночка к себе, сама выращу... Как говорят: «Дом с детьми — базар, а без детей — могила». — Ҳ. Ҳакимзода, Бой ила хизматчи.

Дом с детьми — светлица, дом без детей — темница.

Дом с детьми — сад, дом без детей — кладбище.