Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «biti» — результатов: 37: Фразеологический

Фильтр

Словарные статьи

6
Oʻychi oʻyiga yetguncha, tavakkalchi ishini bitirar.

Пока размышляющий размышляет, рискующий де- ло завершает., Удалой долго не думает., Пока колеблющийся думу думает, смелый дело свое сделает.

[Guljon:] O, bolam, yuraksizning oʻyi koʻraksiz boʻlarkan. Oʻychi oʻyiga yetguncha, tavakkalchi oʻyiga yetibdi. Imoning komil boʻlgandan keyin, xudodan qoʻrqma... [Гульджан:] О, сын мой! Говорят: пока тугодум думу думал, рисковый задуманного достиг. Кто крепок в вере, тому нечего боять- ся бога. — Ҳ. Ҳакимзода, Паранжи сирлари.

Полная статья →
Bosh omon boʻlsa doʻppi topilar (ili bosh omon boʻlsa soch kelib-ketar, ili suyak omon boʻlsa, et bitib ketar)

была бы цела голова, а тюбетейка найдётся, ≈ здоров будешь, все добудешь, ≈ была бы цела голова, а шапку добудем, ≈ живая кость мясом обрастает

Полная статья →

Сказки

29
Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Bahrom va Sherzod
Устное народное творчество

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Besh jonlini bejon qilgan Bahodir
Устное народное творчество

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Bir xotinga bir er
Устное народное творчество

Bu ertakda boyning xizmatkori sevgan qiziga uylanishni orzu qiladi, ammo boyning xiyonati tufayli toʻy kuni kutilmagan voqealar sodir boʻladi. Qizning zukkoligi

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Показать все · 29 →

Диалектные материалы

2
ayaqlamaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · bitirmoq, tugatmoq

bitirmoq, tugatmoq

bitishli
Jizzax viloyati · tumsa, bichimli

Tumsa; Bichimli.