Поиск

ot Birlashtirmoq feʼlidan sifatdosh.

fl. 1. Oʻzaro tutashmoq, ulanmoq; qovushmoq.

Nihoyat, ularning lablari beixtiyor birlashdi, qonlarida, tomirlarida bahor quyoshi eriganday boʻldi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Aql va baxt birlashsa, insonning hayotiy yoʻli ravon boʻladi. — Gazetadan

Togʻ oʻngirlaridan oqib chiqayotgan Yettikechuv, Oʻrinlisoy, Koʻksuvlar birlashib, Zaminsoy hosil boʻldi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

2. Maʼlum asosda yoki maʼlum maqsadlarni koʻzlab, birga qoʻshilmoq, uyushmoq.

Boʻrini koʻrsa, ovul iti birlashar. — Maqol

— Axir barcha temuriylar birlashib, ittifoq tuzsalar boʻlmasmi? — dedi Nigor xonim kuyinib. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

русскийКомпоненты структуры - объединяющее название для элементов.английскийStructure components are the unifying name for the elements.

ot Maʼlum asosda yoki maʼlum maqsadlarni koʻzda tutib uyushish natijasida vujudga kelgan tashkilot, uyushma.

Siyosiy birlashmalar.

Birlashma tashabbusi bilan yaqinda bir yaxshi harakat boshlandi. — Gazetadan

Birlashma uch qavatli yangi binoda edi. — A. Muxtor, Asarlar

a united, joint, jointed, amalgamated

reunion, reunification, formation, association, unification

• kuchlarni birlash(tir)ishni yoqlab gapirmoq stand for pooling the efforts
• mamlakatning birlashishi reunification of a country
• yaxshi niyatli kishilarning birlashishi association of people of good will..