fam. personne bêteрусскийГлуп как сивый меринузбекскийnaryogʻi yoʻq ahmoq
Поиск
По запросу «betlar» — результатов: 8: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
5погов.ирон. невежда никому не уступит (почетное место, красный угол).
fam. personne extrêmement bêteрусскийГлуп как пробкаузбекскийgʻirt tentak, nihoyatda befahm
погов. (букв. что сказано в лицо (в глаза) — не содержит (не таит) в себе яда, ≈ не в обиду будь сказано, ≈ не во гнев будь сказано.
Что сказано в лицо — не таит в себе яда (т. е. не в обиду)., Не в обиду будь сказано., Не во гнев будь сказано.
— Betga aytganning zahri yoʻq, deganlar. Ochiqchasiga aytaver. — Говорят, что сказано в лицо — не таит яда. Выкладывай, что есть... — С. Анорбоев, Ҳикоялар.
Сказки
3
Устное народное творчество
Qoʻqon podshosining qimmatbaho piyolasi sinib qoladi va uni tuzatishga hech kim qodir boʻlmaydi. Faqatgina bir kal shogird oʻzining aql-zakovati bilan bu muammo
Устное народное творчество
Ertakda xoʻjayinlarining zulmidan qochib, baxtli hayot izlab Susambilga yoʻl olgan jonivorlarning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular yoʻlda bir-birlariga qoʻs
Устное народное творчество
Bu ertakda Misr shohi Abdulazizning oʻgʻli Xurshid va vazir Abdukarimning qizi Laylo oʻrtasidagi muhabbat qissasi hikoya qilinadi. Ularning baxtiga toʻsiq boʻlg