fam. extrême, remarquableruschaЧистой (чистейшей) воды: (интеллигент, учёный; золото, правда)oʻzbekchaasl, toza, sof
Qidiruv
«belle» boʻyicha 6 ta natija: Frazeologik
Lugʻat maqolalari
4 ta(fam.): tromper quelquʼun dans un discours dont les belles apparences sont très tôt soupçonnées de légèreté - Заговаривать зубы (conjurer le mal de dents) – гап
fam. manger de bon appétitruschaУплетать (уписывать) за обе щёкиoʻzbekchaikki lunjini toʻldirib yemoq
faire des promesses et ne pas les tenir, illusionner quelquʼun par de belles parolesruschaКормить завтракамиoʻzbekchaerta-indin deb aldab yurmoq, quruq vaʼdaga qornini toʻygʻizmoq
Taʼriflar ichida
2 taparvenir à une belle situation - Пробивать (прокладывать) себе путь – 1) ўзига йўл очиб олмоқ; 2) бирор мартабага (муваффақиятга) эришмоқ, муваффақият қозонмоқ
(littér.): la dernière manifestation du talent créateur, la dernière œuvre de quelqu'un considérée comme la plus belle - Лебединая песня (песнь) – ҳаётдаги сўнгги асар (и