Поиск

personne intelligente, cultivée, qui fait valoir sa culture avec éléganceрусскийСветлая головаузбекскийuning aqli tiniq (ravshan, oʻtkir)

fam. extrême, remarquableрусскийЧистой (чистейшей) воды: (интеллигент, учёный; золото, правда)узбекскийasl, toza, sof

Тяжелая ноша поясницу сломает., Бери ношу по себе, чтоб не крякать при ходьбе., Тяжело поднимешь — живот надсадишь., За непосильщину не берись.

Напрасные старания поясницу сломают.

Кому захотелось родниковой воды, тот наклонится., Аналогия: Не поклонись до земли — и грибка не подымешь., Нужно наклониться, чтоб из ручья напиться., Захочет лошадка овса, так ввезет и на гору., Не ясли — к коням, а кони — к яслям.