Qidiruv

ot Kech kuz, qish va erta bahordagi achchiq sovuq, qora sovuq.

Garchand hozir kech kuz, ayoz boʻlsa ham, Olloquliboy hamon terlar, semiz gavdasini koʻtarolmasdi. — J. Sharipov. Xorazm

Tun ayoz, izgʻiriq yel toʻrt tarafga yugurib, jon achitmoqchi boʻlar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

sft. Ayoz boʻlib turgan.

Qirchillama qishning ayozli kunlarini kuh-kuhlab, dagʻ-dagʻ titrab oʻtkazdilar. — Gazetadan

fl. Ayozda sovqotmoq.

Ayozlabman, savil. Kecha kelinni keltirguncha, sovuqda qaltirab chiqdim. — N. Aminov, Yolgʻonchi farishtalar

Аяз, не забывай свои прошлые дни, не дай засохнуть своим старым чарыкам! (Основана на предании о пастухе Аязе, ставшим царем и повесившим в комнате свой пастушеский наряд, чтобы не возгордиться.)

посл.букв. Аяз, не забывай свои прошлые дни (свое прошлое), не забывай свои старые башмаки, не уничтожай свои старые опорки, ≈ при сытости помни голод, а при богатстве — убожество.