se dit d’une personne qui sait tout faire, qui réussit tout ce qu’elle entreprendruschaЗолотые рукиoʻzbekchaqoʻli oltin, qoʻli gul, oltin (chevar) qoʻllar
Qidiruv
«avoir des ~» boʻyicha 6 ta natija: Frazeologik
Lugʻat maqolalari
3 tasonger à quelqu'un, notamment en fonction de projets matrimonauxruschaИметь видыoʻzbekchaumid bogʻlamoq, kutmoq
parler d’une voix étrangléepar l’émotionruschaГоворить сквозь слёзыoʻzbekchayigʻi aralash gapirmoq
Taʼriflar ichida
3 taavoir des idées noires - Ад кромешный на душе – қалбда шўру ғавғо, азобу жаҳаннам
avoir des manières affectées, faire l'important - Строить из себя – ўзини ... қилиб кўрсатмок, ўзини ... деб билмоқ
1) circuler, passer d'une personne à l'autre; 2) avoir des relations sexuelles tantôt avec un homme, tantôt avec un autre (en parlant d'une femme) - Ходить по рукам – қўл