Қидирув

адв in full swing

иш авжида the work is in full swing

от 1. Ривож олиш, ўсиш (ўсимлик, дарахт кабиларга нисбатан).

Биринчи қадамда, биринчи бўлиб, Экилган чигитнинг авжини кўрсам, Битта туп ғўзанинг мавжини кўрсам. — Ё. Мирзо

2. Энг юқори(си).

Муборак Ўзбекистон, осмон авжида парвозинг. Муборак сенга истиқлол, баландроқ янграсин созинг. — Воқиф

Бу роман ижодининг авж нуқтасини ташкил қилувчи асар бўлмоғи керак эди. — Газетадан

3. мус. Куй ёки қўшиқдаги энг юқори нота.

Қизлар айца қўшиқни авжни талашиб, Маставага қатиқдай гапга тиқилар. — Ғ. Ғулом

Бу қўшиқ гоҳо авж пардаларда, гоҳо пастроқ оҳангларда жаранглаб туради. — Газетадан

1. háwiji, páti

2. áyne, tap, naq, qızǵın

адв мус. with the highest note in a melody

а мус. without the highest note in a melody

фл. 1. Авж олмоқ, ривожланмоқ.

Экинлар авжланмаяпти.

2. Авжига чиқмоқ, кучаймоқ.

Шунда булбул нағмаси, қизларимиз ялласи, йигитларнинг ғурури айниқса авжланади. — Ғ. Ғулом