nous et d'autres qui sont comme nousрусскийНаш братузбекскийbiz, biznikilar, bizga (menga) oʻxshashlar, mendakalar
Поиск
По запросу «autre» — результатов: 23: Фразеологический
Словарные статьи
10vous et dʼautres qui sont comme vousрусскийВаш братузбекскийsiz, siznikilar, sizga (senga) oʻxshashlar, sendakalar
fam. changer de sujet de discours, la façon d'agirрусскийПеременить пластинкуузбекскийsuhbat mavzusini oʻzgartirmoq
juger quelqu'un ou quelque chose d'une autre manièreрусскийСмотреть другими глазамиузбекскийboshqacha koʻz bilan qaramoq
pron. incessamment, sous peuрусскийИзо дня в деньузбекскийkundan kunga
pron. (arriver, partir, venir, etc.) d'une façon imminente, très bientôtрусскийС минуты на минуту (приехать, прийти, уйти)узбекскийana-mana keladi (hozir kelib qoladi)
В определениях
13la vie opposée à l’autre monde que les âmes sont censées habiter après la mort - Этот свет – бу дунё
l'opinion de quelqu'un sur quelque chose ou une autre personne - Точка зрения – нуқтаи назар, қараш, фикр
donner quelqu'un en proie à quelqu'un d'autre - Отдавать на растерзание – бурда-бурда қилишига йўл қўймоқ
en présence directe l'un de l'autre (deux personnes) - Лицом к лицу (встретиться, столкнуться) – юзма-юз, рўба-рў, рўпара
(circuler, passer, etc.): d'une personne à une autre (en parlant de paroles, de nouvelles, etc.) - Из уст в уста – огиздан огизга
une conversation où chacun des interlocuteurs ne tier.t pas plus compte des raisons de l'autre que s'il était sourd - Диалог глухих – карлар суҳбати