armes métalliques tranchantes, coupantes, opposées aux armes à feuрусскийХолодное оружие (armes froides)узбекскийtigʻli qurol (nayza, qilich va sh.k.)
Поиск
По запросу «aridek» — результатов: 39: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
31fam. individu de forte carrure (une sagène oblique dans les épaules)русскийКосая сажень в плечахузбекскийyelkador barvasta odam
figure arborescente dont les rameaux, partant d'une souche commune, représentent la filiation des membres d'une familleрусскийГенеалогическое древоузбекскийshajara
argent utilisable pour les petites dépenses courantesрусскийКарманные деньгиузбекскийchoy puli, choychaqa, kundalik mayda xarajatlar
fam. atténuer les oppositions, les causes de dispute (rendre moins aigus les angles aigus)русскийСглаживать острые углыузбекский(gapni, vaziyatni) yumshatmoq, andavalamoq
Узбекско-русский словарь пословиц и поговорок
· ещё в 1 словарях
погов. всяк волосок веревке в подмогу, веревка крепка каждым волоском, всякое великое слагается из малого, ≈ и бородавка телу прибавка.
Сказки
8
Устное народное творчество
Ikkita doʻst Xizrdan turli tilaklar tilaydi: biri mol-dunyo va ulfatlar, ikkinchisi esa oila va farzandlar. Yillar oʻtib, ularning hayotlari tilaklariga koʻra s
Устное народное творчество
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Устное народное творчество
Bu ertakda johil podshoh va Abu Ali ismli donishmand tabib oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Podshohning kasal xotinini davolash uchun Abu Ali oʻziga xos u
Устное народное творчество
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Устное народное творчество
Yetim qiz oʻgay onasining zulmidan qutulish uchun gʻordagi kampir yordamida turli sinovlardan oʻtadi. Oxir-oqibat, u podshohga turmushga chiqib, baxtli hayot ke
Устное народное творчество
Farzandsiz er-xotin tasodifan sichqondan qiz farzandli boʻlishadi. Voyaga yetgan qiz oʻziga eng zoʻr kuyov topishni talab qiladi va ota-onasi uning shartini baj