«agir» boʻyicha 77 ta natija
1. Tartıda çok çeken, hafif karşıtı.OGʻIR
2. Davranışları yavaş olan.SEKIN
1. Ağır olma durumu.OGʻIRLIK
2. Değerli olma durumu.MUHIMLIK
1. IZZAT-IKROMAğırlama işi, ikram
2. YOR-YOR (qoʻshiq)Gelin veya güvey karşılanırken çalınan kıvrak bir hava
Doğurması yakın (Gebe kadın).
Sinonimlari: ОҒИР ОЁҚЛИ, ҲОМИЛАДОР
Davranışları ölçülü, olgun (kimse), vakur, ciddi.OGʻIR, BOSIQ (kishi)
Sinonimlari: ВАЗН ТОИФАСИ
agir avec succès, porter bonheur - Лёгкая рука – қўли енгил, шарофатли
rester sans rien faire; refuser d'agir - Складывать руки – қўл қовуштирмоқ
aller droit au but, agir sans détour - Идти прямой дорогой — тўппа-тўғри йўлдан бормоқ
mesurer avec prudence la situation avant d'agir - Нащупывать (прощупывать) почву - замин ҳозирламоқ
agir avec duplicité, de façon à tromper - Вести двойную игру – икки ёққа баравар (мунофиқона) йўл тутмоқ
agir, se conduire de façon à se faire condamner, dénigrer - Низко пасть – ғоят обрўсизланмоқ; тубанлашмоқ
ziyofat
