Hayot Foundation лойиҳаси
Лойиҳа ҳақида
Ўз
Ўз

Қидирув

«ачитмоқ» бўйича 42 та натижа

Филтр
Луғат тури
Изоҳли Таржима Терминологик
Тилдан
Ўзбекча Русча Инглизча Лотинча Туркча
Тилга
Ўзбекча Русча Инглизча Қорақалпоқча Немисча Франсузча Арабча Туркча

Луғат мақолалари

32 та
ачитмоқ
Изоҳли луғат · яна 4 та луғатда

фл. 1. Ачимоқ феълининг орттирма нисбати.

Тутун кўзни ачитди. Гўжа ачитмоқ.

Ёз кунлари [Ўзбек ойим] айвоннинг тўрига ясланиб, Ҳасаналининг хотини бўлган Ойбодоққа, чўри қиз Ҳанифага хамирни ачитмасликни, паловни қирмоч олдирмасликни танбеҳлабгина ўтирар эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

Кучли изғирин, юзнинг терисини шилгандай, ачитади, қулоқларни кесади. — Ойбек, Танланган асарлар

2. кучма Аччиқ гап қилмоқ.

Дўст ачитиб гапиради, душман — кулдириб. — Мақол

— Тўғри айтасиз, мавлоно, — деди Ҳамза ачитиб. — К. Яшин, Ҳамза

  • Жон ачитмоқ 2. Жонини оғритмоқ. Тун аёз, изғириқ ел тўрт тарафга югуриб, жон ачитмоқчи бўлар эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
  • Мияни ачитмоқ Бошни ғовлатмоқ, гангитмоқ, миясини қоқиб қўлига бермоқ. [Абдурасул:] Янги одамни авраб, миясини ачитмасинлар, ўзим бориб, бошлаб чиқа қолай, дедим. — П. Турсун, Ўқитувчи
  • Юракни ачитмоқ Раҳмини келтирмоқ.
Тўлиқ мақола →
ачимоқ
Изоҳли луғат · яна 6 та луғатда

фл. 1. Микроорганизмлар таъсиридаги биокимёвий жараён натижасида ачимсиқ ҳид ёки маза ҳосил қилиб етилмоқ (лой, вино кабилар ҳақида).

Ачиган лой. Вино ачий бошлади.

2. Шундай жараён натижасида айнимоқ, бузилмоқ.

Ачиган сут. Ачиган овқат.

3. Жизиллаб оғримоқ; ачишмоқ.

Тутундан кўзим ачиди.

Ғумай тиғида унинг қўли яна қийилди. Қон оқиб, бармоғи ачий бошлагандан кейин, рўмолчасига кафтини ўраб олди. — И. Раҳим, Чин муҳаббат

4. кўчма Аччиқ-тиззиқ гап қилмоқ.

  • Ачиб (ёки ачиб-бижиб) ётибди Бозорда картошка ачиб ётибди.
  • Жони (ёки ичи, юраги) ачимоқ Ниҳоятда куйинмоқ. Ҳа, бўлмаса жонингиз ачиганими бу? Ерни белингиз қайишиб топганингизда, жонингиз ачир эди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари[Офтоб ойим] Кумушни кўрган сайин, алланечук юраги ачир, жудолик кунларини асло тасаввур қилолмас эди. — А. Қодирий, Ўтган кунларАппон чолнинг Тиллага ичи ачиди. — Ёшлик
  • Мияси ачимоқ 1. Тўғри фикрлаш, эслаш қобилияти ёмонлашмоқ. Қайдам, мен бир мияси ачиб қолган чолман, болам. — С. Аҳмад, ҲукмТожибой таажжубда қолиб, бошини лиқиллатди: Бир ўзингиз-а? Ёпирай! Миянгиз ачиб, юрагингиз тошиб кетмайдими? — П. Турсун, Ўқитувчи
  • Хамири ачимаган
  • Қариб қуюлмаган, ачиб суюлмаган
Тўлиқ мақола →
achieve инглизча
Инглизча-ўзбекча луғат · яна 3 та луғатда

/ə'tʃi:v/

в [Т] 1. қозонмоқ, эришмоқ, етишмоқ

  • achievement 1) муваффақият, қийинчилик билан эришилган нарса; 2) муваффақият қозониш, г'алаба, ютуқ; г'олиблик ҳисси

2. адо этмоқ, бажармоқ, амалга оширмоқ

Тўлиқ мақола →

Ҳаммасини кўриш · 32 →

Таърифлар ичида

10 та

Ҳаммасини кўриш · 10 →