arch. acheter ou recevoir quelque chose sans vérifier sa nature, son étatрусскийПокупать кота в мешкеузбекскийkoʻrmasdan-bilmasdan sotib olmoq, nomaʼlum narsani sotib olmoq
Поиск
По запросу «acheter» — результатов: 5: Фразеологический
Словарные статьи
5très peu cher - Za groshi (kupit, priobresti, prodat) – juda arzonga, past narxga, suv tekinga (sotib olmoq, qoʻlga kiritmoq, sotmoq)
fam. clandestinementрусскийТайкам, из-под полыузбекскийyashirincha, pinhona, maxfiy (sotib olmoq, chiqarmoq, sotmoq), yashiriqcha, bildirmay, sezdirmay, jimgina, yeng ichida, bekitiqcha, maxfiy suratda, xufiya (yoʻqotmoq, yoʻq boʻlib ketmoq, yashirinmoq, ketmoq)
à un prix très élevéрусскийНа весь золота (котироваться, ценить)узбекскийoltin barobarida, tilla bahosida, juda qimmat (qimmatbaho) (baholanmoq, hisoblanmoq, qadrlanmoq)
(acheter, vendre, etc.) fam. très peu cherрусскийЗа бесценок (купить, приобрести, продать)узбекскийjuda arzon, suv tekin (olmoq, sotib olmoq, sotmoq)