погов. молодость недолговечна (надо её ценить, беречь).
Поиск
По запросу «YOSHLIK» — результатов: 31: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
8погов. молодость — без руля и без ветрил, ≈ молодо — зелено.
Учение в детстве — надпись на мраморе. (Мирмухсин.)
Первая любовь в молодости будет неотступной., Аналогия: Старая дружба, как старое вино, чем старее, тем она крепче и дороже., Старая любовь не ржавеет., Старая любовь долго помнится.
— Mohidil!.. «Yoshlikda bergan koʻngil ayrilmas balo boʻlur», deb bekorga qoʻshiq toʻqilmagan ekan. Men sizni hech unuta olmayapman. Ilgari koʻrmay yurganimda boshqa gap edi. Ancha tinchib qolgandim. Mana endi... — Мохидиль!.. Недаром сложена песня: «Первая любовь будет всегда неотступной». Я не могу вас забыть. Мне казалось, что я вас забыл, а вот увидел, и все началось сначала. — Ж. Абдуллахонов, Тўфон.
Чему обучился в молодости, то пригодится в старости.
посл.благожел. труд — в молодости, отдых и блаженство — в старости, ≈ отдых венчает труд.
Сказки
21
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Устное народное творчество
Ikki ziyrak yigit qaroqchilar toʻdasiga duch keladi. Ular oʻzlarining aql-zakovatlari bilan qaroqchilarni qoʻlga tushirishga muvaffaq boʻlishadi.
Устное народное творчество
Bu ertakda dono qizning oʻtkir aqli va topqirligi tufayli otasining mol-mulkini qaytarib olgani hamda boyning hiylalarini fosh etgani hikoya qilinadi. Qiz oʻz d
Устное народное творчество
Ushbu ertakda mehnatkash dehqonning oʻgʻli haqida hikoya qilinadi. U otasining nasihatlariga quloq solmaydi, ammo oʻzi ota boʻlgach, farzandiga xuddi shu nasiha
Диалектные материалы
2
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yetti-sakkiz yoshlik qoramollar
Xorazm viloyati · juvonmarg
juvonmarg boʻl (yoshlikda oʻl)