Qidiruv

погов. (букв. друг беднее друга, а тот беднее меня) один не лучше другого, один хуже другого.

Аналогия С пеленок унаследованная болезнь не проходит до самой смерти., Впитывать с молоком матери., Каков в колыбельку, таков и в могилку.

Человек без друзей сгорает в печали; если зажечь одинокое полено, оно лишь чадит. (А. Навои.), В одиночку и полено не горит.