- бир ёʻла gleichzeitig, parallel, zugleich, einmalig, auf einmal
«ЁʻЛА» бўйича 40 та натижа: Таржима
в approach, draw (come) nearer (to), go near
Кўча эшигидан ҳовлига олиб борадиган тор ёʻл; коридор.KORİDOR
jónekey, jolshıbay, jol ústi, jolda ketip baratırıp
адв simultaneously, at the same time
адв on the way, in passing, on (along) the way (to), on one's way, at the same time, incidentally, en route
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Уч ўғил ва бир қизи бор отанинг кўзлари ожиз бўлиб қолади. Қиз отасининг кўзини очиш учун дори излаб, кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади ва охир-оқ
Бир чол билан кампирнинг ёввойилашган мушуги уларнинг жонига тегади. Мушук чакалакзорда тулки билан дўстлашиб, биргаликда қуённи алдамоқчи бўлишади.
Маҳмуд исмли камбағал ямоқчи чол билан саргузаштга отланади. Улар биргаликда сирли хазинани топиш ёʻлида ҳаракат қилишади ва Маҳмуднинг ҳаёти бутунлай
Шаҳзода Шавкат сирли кийикни қувиб, ўзга оламга тушиб қолади ва у ерда паризод Моҳистарага ошиқ бўлади. Бу саргузашт унинг ҳаётини бутунлай ўзгартириб
Бу эртакда жасур чўпон Муқбил тошотарнинг подшоҳ қизи Меҳринигорга бўлган муҳаббати ва унинг ёʻлидаги қийинчиликлар тасвирланади. Муқбил ўз севгиси учу