Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «XOTIR» — результатов: 93

Фильтр

Словарные статьи

41
xotir

ot 1. Esda saqlash, eslab qolish, esga tushirish qobiliyati; es, yod; xayol.

Xotirimda: ilk boʻsa bizni Haddan ziyod qilmish edi shod. — Uygʻun

Giyohlarning nomlari ham yodimdan chiqay degan ekan, bir-bir xotirda tiklab chiqdim. — M. M. Doʻst, Lolazor

2. Oʻylash, fikrlash qobiliyati; fikr; miya.

U yoqimli ovoz va shoʻx ohangni butun vujudi bilan tingladi. Tinglagan sayin xotiri ravshanlashardi. — Sh. Toshmatov, Erk qushi

3. Biror kimsa uchun qilinadigan hurmat; yuz-xotir, andisha.

— Xoʻp, sinf rahbaring xotiri [tufayli] gunohingdan oʻtib turamiz, — dedi direktor Toʻlaga. — M. Ismoiliy, Bizning roman

Hech boʻlmaganda ikkala bolasining xotiri uchun xotinini hurmat qilish lozim edi. — I. Akram, Adolat

  • Xotirga kelmoq Esga tushmoq. Janobi meʼmor, bu toshlardan zinapoya tarashlash xotirlariga kelmabdi-da. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
  • Xotirda tutmoq Esda saqlamoq.
  • Xotirdan kechmoq Esga tushmoq. Yoshlik yillarim xotirimdan kechdi.Hakimboyvachcha yolgʻiz qolarkan, uning maʼlum va chala maʼlum kirdikorlarini bir-bir xotirdan kechirdi — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Xotirdan koʻtarilmoq (yoki chiqmoq) Esdan chiqmoq. Sizga bu gapni aytish xotirimdan koʻtarilibdi
  • Xotiri jam Tashvishlardan qutulgan, betashvish. — Hamisha dadil boʻlamiz, Zayniddin aka, xotiringiz jam boʻlsin, — dedi oʻzicha [Zayniddin]. — S. Karomatov, Bir tomchi qon
  • Xotiri parishon Xayoli sochilgan; fikri tarqoq; parishonxotir. [Lutfiniso] Qudalari koʻrsatgan eʼzoz va eʼtibordan mamnun boʻlsa-da, uning xotiri parishon, koʻngli notinch edi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Полная статья →
xotira

ot 1. Xotir 1.

Xotirasi kuchli odam.

Ziyoda tiyrak qora koʻzlari bilan kuldi va shu qiyofada Zargarovning xotirasiga oʻrnashib qoldi. — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat

2. Biror kimsa yoki narsa haqidagi yodda, esda saqlangan taassurot.

Sayohat xotiralari.

U [Mansur] Bogʻishamol nafasini, oʻtmish soʻqmoqlarida qolgan bebaho bolalikning aziz xotiralarini olib kelgan bu yigitga havas bilan qarar edi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

3. Esdalik, yodgorlik.

[Botir Dilbarga:] Salom! (kitobni uzatib) Mendan sizga xotira. — N. Safarov, Hayot maktabi

[Chaqaloqning] Otini Shavkat qoʻyaman! Shavkat! Shavkatli kunlarimdan xotira boʻlsin! — derdi [Alimardon]. — Oʻ. Hoshimov, Bahor qaytmaydi

4. Xotira (xotin-qizlar ismi).

  • Xotira daftari Xotira, esdaliklar yoziladigan maxsus daftar. Xotira daftarlarim orasidan yoʻqotib yurgan koʻk daftarcham chiqib qoldi. — N. Safarov, Olovli izlar
Полная статья →
xotirjam

sft. Betashvish, osoyishta.

Ahmad xotirjam va jiddiy edi. — F. Musajonov, Himmat

  • Xotirjam boʻlmoq Biror ishning natijasi yaxshi boʻlganligiga yoki boʻlishiga ishonch hosil qilmoq; ruhan tinchlanmoq. U vrach kabinetidan xotirjam boʻlib chiqdi-da, telefon budkasi tomon yoʻl oldi. — H. Gʻulom, Zamin yulduzlari
  • Xotirjam qilmoq Tinchlantirmoq. Mudarrisov, qoʻyavering, hech qayoqqa ketmaydi, degan maʼnoda koʻz qisib, uni xotirjam qildi. — D. Nuriy, Osmon ustuni
Полная статья →

Показать все · 41 →

В определениях

19

Показать все · 19 →

Сказки

21
Aql bilan davlat
Устное народное творчество

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Bulbuligoʻyo
Устное народное творчество

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Buzoq, echki va qoʻzi
Устное народное творчество

Ertakda dangasa er va uning mehnatkash xotini haqida hikoya qilinadi. Xotinining saʼy-harakatlari tufayli ular mol-mulkka ega boʻlishadi va kutilmagan xavfdan q

Dono yigit va uning qayligʻi
Устное народное творчество

Bu ertakda dono yigitning oʻziga munosib umr yoʻldoshini topish sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda uchragan turli savollar orqali boʻlajak rafiqasining aq

Показать все · 21 →

Диалектные материалы

12
arqayin
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · bamaylixotir
arqayin
Xorazm viloyati · bemadol, xotirjam

bemadol, xotirjam

arqayin
Qashqadaryo viloyati · bemadol, xotirjam

bemadol, xotirjam

Показать все · 12 →