Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «Voya» — результатов: 27: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

7
voyaga yetmoq

fl. 1. Ulgʻayib balogʻatga (balogʻat yoshiga) yetmoq.

Voyaga yetgan qiz.

Maʼlumki, soʻnggi yillarda ichkilik-bozlik va giyohvandlik voyaga yetmagan bolalar oʻrtasida ham keng tarqatmoqda. — Gazetadan

2. Umuman, yosh va boshqa jihatdan yetuk (yetilgan) darajaga erishmoq.

— Men shunday tabarruk, fidokor insonni tugʻib voyaga yetkazgan onani albatta koʻrishim kerak, — dedi mehmon. — Nazarmat

Madatov oilasida 8 farzand tugʻilib voyaga yetdi. — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi

3. Maʼlum bir ish, faoliyatda yetuklikka, kamolotga erishmoq.

oqsoqol yozuvchilar qurultoyga oʻz koʻz qorachiqlaridek ardoqlab voyaga yetkazgan oʻnlab talantli shogirdlarini ergashtirib keldilar. — N. Safarov, Olovli izlar

4. Unib, oʻsib yetilmoq.

Daromadni yegani-ku yegan, voyaga yetgan meva daraxtlarini kesib ketayotgani nimasi? — Mushtum

tashlagan danaklar koʻkarib, voyaga yetib, hosilga ham kiribdi. — S. Anorboyev, Yoʻlda yoʻldosh boʻlganlar

Полная статья →
rivoyat

ot 1. Avloddan avlodga oʻtib kelayotgan, voqea va hodisalarni, inson faoliyatini baʼzan uydirmalar vositasida, baʼzan real tasvirlovchi ogʻzaki hikoya; naql, afsona.

Mavlono Lutfiy kabi keksa shoir hali goʻdak Navoiyning oʻzbek tilidagi bir bayti uchun oʻzining jamiki gʻazallaridan voz kechishga tayyor ekanini bildirgan ekan. Bu rivoyatga ne deysiz? — Oybek, Navoiy

Baʼzi rivoyatlarga qaraganda farishtalar, jannatdagi Kavsar suvidan qumgʻonlarimizga quyib ketar emish! — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari

Dengiz, koʻhna rivoyatlardan Bittasini soʻylab ber menga. — E. Vohidov, Nido

2. Umuman, ogʻizdagi gap, hikoya.

Rivoyat qilishlaricha, Dehlida shoh Akbar hukmronlik qilgan zamonda bir savdogar yashar ekan. — Gazetadan

Rivoyatlarga qaraganda, baʼzi bir issiq mamlakatlarning odamlari haroratdan darmonlari qurib kun kechirganlar. — Gazetadan

3. Biror masala yuzasidan shariat qonunlari asosida chiqarilgan hukm, xulosa.

[Gʻofir qoziga:] Bu qanday zulm sevgan xotinimni zolim boy tortib olmoqchi boʻlsa-yu, menga yordam berish oʻrniga boyning yonini olasiz! Rivoyatlar topasiz! Fatvolar yasaysiz! — Hamza, Boy ila xizmatchi

Ulamolar Yodgor va unga ergashib kelgan xotinni tosh-boʻron qilish toʻgʻrisida rivoyat yozib, eshon Sultonga berdilar. — S. Ayniy, Dohunda

Полная статья →

Показать все · 7 →

Сказки

16
Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Boyvachcha bilan pari
Устное народное творчество

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

Har kimning mehnati oʻziga shirin
Устное народное творчество

Bu ertakda ota-ona va ularning yagona oʻgʻli haqida hikoya qilinadi. Otasi oʻgʻliga mehnat qilishning qadrini oʻrgatish uchun noodatiy usul qoʻllaydi.

Hasan va Zuhra
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning farzandsizligi va uning yangi xotinidan tugʻilgan bolalarga nisbatan qilingan makr-hiylalar hikoya qilinadi. Hasan va Zuhra ismli egizakl

Ilm afzal
Устное народное творчество

Bu ertakda bir ota sakkiz oʻgʻli va bir qizini sinovdan oʻtkazib, ilm va davlat oʻrtasidagi farqni anglashga harakat qiladi. Dono qizining javoblari orqali oila

Kambagʻal qiz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho

Показать все · 16 →

Диалектные материалы

4
kälä bolmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · voyaga yetmoq, aqlga kirib qolmoq

voyaga yetmoq, aqlga kirib qolmoq

tetäymäk
Xorazm viloyati · ulgʻaymoq

ulgʻaymoq, voyaga yetmoq

voyvoyak
Qashqadaryo viloyati · hasharot