montrer sa véritable personnalitéрусскийПоказывать своё (настоящее) лицоузбекскийhaqiqiy basharasini koʻrsatmoq, oʻzining kimligini bildirib qoʻymoq
Поиск
По запросу «VR» — результатов: 167: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
34fam. personne très maigreрусскийЖивой трупузбекскийtirik murda
commencer à parlerрусскийОткрывать ротузбекскийogʻiz ochmoq, tilga kirmoq, gapira boshlamoq
fam. personne complètement démunieрусскийГол как соколузбекскийkip-yalangʻoch, shir-yalangʻoch, boshida sochi, ogʻzida tishi yoʻq, quruq boʻyi, hech narsasi yoʻq, kip-qizil yalangʻoch, kip-qizil goʻsht, qoqqanda qoziq, osganda xurmacha
autoriser, permettre quelque chose à quelqu'un, lui donner passage à ...русскийОткрывать дверь (двери)узбекскийeshiklarni ochib bermoq, bemalol kiritmoq, qabul qilmoq
fam. raviver une peine, une douleur passée et à demi oubliéeрусскийСыпать соль на рануузбекскийyaraga tuz sepmoq, yarani yangilamoq
Сказки
48
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Устное народное творчество
Qahraton qishda boʻri olmaxonning uyiga kirishga harakat qiladi. Ammo aqlli olmaxon uni aldab, oʻzini himoya qilish uchun ayyorona reja tuzadi.
Устное народное творчество
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Диалектные материалы
84
Fargʻona viloyati · islimi davra
Naqsh turi
Fargʻona viloyati · avr
pichoqsozlar leksikasida avra so'zining shakli
Fargʻona viloyati · abr
Pichoq tigʻining, ketmon, tesha va poyteshaning charxda yedirilgan joyi; atlasdagi naqsh asosi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ogʻirchilik
Ogʻirchilik; kulfat; buzuqilik, buzuqchilik
Fargʻona viloyati · avrasini ochish
kichik avrani yasash protsessi
Fargʻona viloyati · abrband
Atlasga naqsh soluvchi hunarmand
Внешние ресурсы
1
Библиотеки и учебные материалы
Произведения и переводы писателя, образцы узбекской и мировой литературы.