погов. позор хуже (страшнее) смерти.
Поиск
По запросу «UYA» — результатов: 356: Фразеологический
Фильтр
Словарные статьи
45погов. угощавшийся устыдится (побывавший в гостях или взявший взятку, устыдится сделать хозяину плохое, не может ему в чем-либо отказать)
Каждая птица летит в свое гнездо (т. е. всякая птица свое гнездо любит).
Птица делает то, что видела у себя в гнезде., Аналогия: Каково на дому, таково и на Дону., Не мы на детей походим, а они на нас., Щенок у матери лаять учится., Молодой петух поет так, как от старого слышал.
Chumchuqvoy bilan Chumchuqxon urishib qoldi, Bu holni Chumchuqchalar koʻrishib qoldi... Ertasi ular ham bir-birin yular, Chunki, qush uyada koʻrganini qilar! Воробей с Воробьихой перессорились, а воробушки видели это. На следующий день и они пообщипали друг другу перышки, потому что птенец делает то, что видел у себя в гнезде. — О. Қўчқорбеков, Куйларим ва ўйларим.
погов. богатство не цель, а бедность — не порок.
погов. птица делает то, чему научилась в своем гнезде, все зависит от родительского воспитания.
Сказки
137Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Диалектные материалы
174ayri tuya
Oshiq suyagining old tomoni
qo'yning pochasi, pocha suyagi bilan payning tutashgan joyi
tuyaning ikki yashar bolasi