погов. каждый за свои грехи отвечает сам, каждый человек отвечает за себя: за добро получит добро, за зло — зло.
Поиск
По запросу «UP» — результатов: 413: Фразеологический
Фильтр
Словарные статьи
56s'emploie avec un verbe après l'événementрусскийЗадним числомузбекскийoʻtgan (oʻtib ketgan) sana bilan
un gros ennui, une épreuve dureрусскийУдар судьбыузбекскийtaqdirning kulfatlari, falakning zarbasi
fam. en une seule action, sans se reprendreрусскийОдним - единым махом (выпить, сбить, срубить)узбекскийbir galda, bir zumda, bir siltashda, bir siltab (ichmoq, urib yiqitmoq, kesib tashlamoq)
(fam.): passion violente et soudaine pour quelquʼun - Lyubov s pervogo vzglyada – bir qarashdagi sevgi, bir koʻrgandagi sevgi
fam.hist. coup de traître, coup imprévuрусскийНож в спинуузбекскийzimdan qilingan xiyonat, payt poylab yetkazilgan zarba
В определениях
15As he was unpopular among the Begs of Andejan, on the death of Sultan Abusaid Mirza, he repaired to Samarkand, and entered into the service of Sultan Ahmed Mirza. When th
Обхонаға борғунча йўлда яна қусаёздим. Обхонаға бориб, қалин қустим. Ҳаргиз ошдин сўнг қусмас эдим, балки ичганда ҳам қусмас эдим. Кўнглумға шубҳа кечти. Бовурчини сахлат
А: Тузда йироқдин бир қаро кўрунди. Элни панаҳда турғузуб, ўзум яёқ бир пуштаға чиқиб қаравуллуқ қиладур эрдимким, қалин отлиқ орқамиздин бир пуштанинг устига қотроб чиқт
қуш гўштини биринчи бўлиб тўғрамоқ ва бошқаларга бермоқ А: Бу суҳбатта менинг олимға қоз кабоби қўйдилар, чун қуш бузмоғини ва тўрғамоғини қилғон эмас эрдим, илик элтмади
А: Агар қўрғон эшигига борсоқ экан, бешак ва шубҳа қўрғон иликка кирар экандур [92]. Т: Агар қўрғон эшигига борсак экан, бешаку шубҳа қўрғон қўлга кирар экан [Т. 91]. Р.
А: Сабоҳи отланиб, балиққа тўр солдурдук. Туш бор эдиким, Алишангга бориб, боғда ичилди. Тонгласи Ҳамзахон Алишангнинг маликинингким, ёмон ишлар қилиб, ноҳақ қонлар тўкуб
Сказки
96Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u
Диалектные материалы
246chilangarlikda - qaychining, ko'pincha soch olinadigan kichkina turi. Buni yana yupqaroq gazlama va qog'oz kesish uchun ham ishlatiladi
Hunarmandchilik asbobi (qismlari: moʻhra, nula, tana, dum)
Supurgi
Supurgi
Tufdon (nos tupuradigan idish)
Tufdon (nos tupuradigan idish)