Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «UMID» — результатов: 753

Фильтр

Словарные статьи

43
umid

ot 1. Biror istakning amalga oshishiga boʻlgan ishonch; ishonch bilan kutish; eʼtiqod.

Sizdan umidimiz katta. Sendan umidim shumi?

Taassufki, otamning Azizbekdan boʻlgan umidi boʻshga ketdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Bu kambagʻalchilik yorugʻ dunyodan boʻlgan umidimizni emas, yorugʻ dunyodan boʻlgan umidimiz bu kambagʻalchilikni yeb, kemirib tashlayotipti. — A. Qahhor, Qoʻshchi-nor chiroqlari

2. Biror narsa qilishga, biror narsaga erishishga boʻlgan ichki intilish, ichki hissiyot; istak, orzu, niyat.

Hayotni bilish va undan oʻzining loyiq oʻrnini topishga intilish — har bir kishining umidi. — Shuhrat, Shinelli yillar

Oʻzganiki boʻlsa ham, oʻgʻil qilib olaylik, degan umidda bola qidirib yuribmiz. — I. Rahim, Chin muhabbat

Qizga ota-onasi katta umid bilan Subh deb nom qoʻygan ekanlar. — Mirmuhsin, Al Mahdiy

3. Umid bogʻlamoq Orzu qilgan narsaning amalga oshishiga, bunda birovning koʻmagiga umid bilan qaramoq.

— Kim agar gʻalabaga umid bogʻlasa, albatta, gʻolib keladi, — dedi Joʻraxon. — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi

Bobur mirzo hali yoshlar. Men ham shu zotga umid bogʻlagan edim — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

4. Umid (erkaklar ismi).

  • Umid qilmoq 2. Orzusida (niyatida) boʻlmoq. Yurtda adolatli davlat koʻrmoq orzusida boʻlgan Navoiy Husayn Boyqarodan koʻp narsa umid qilar edi. — Oybek, Navoiy;Qudratli qanotingiz ostida birim ikki boʻlishini umid qilib keldim. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
Полная статья →
umidli

sft. 1. Biror narsadan umid qiladigan; umidvor.

2. Kelajagidan umid bor, kelajagiga ishonsa boʻladigan.

Kelajagi eng umidli koʻringan yigitga tegmoqchi boʻlib qalliq tanlayotgan qiz ekan. — P. Qodirov, Uch ildiz

Asrandi qiz Rohila rolini oʻynagan umidli sanʼatkor R. Toʻrayevani hamma hurmatladi. — Gazetadan

  • Umidli dunyo Hayotda ishonch, umid bilan yashash lozimligini, umidsizlanmaslikni qayd etuvchi ibora.
Полная статья →
umidsiz

sft. 1. Umid uzib, umidsizlik bilan, noumid.

U oʻgʻlining qutulishi yoʻlida har bir mulohaza koʻchasiga kirib chiqmoqda, ammo har birisidan ham boʻsh va umidsiz qaytmoqda edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Uning [Tohirjonning] kattalashgan qora koʻzlari chiroqda allaqanday umidsiz, lekin maʼnodor yonadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Kelajakka boʻlgan ishonch va umidini yoʻqotgan, kelajakdan umidini uzgan.

Umidsiz kishi.

Полная статья →
umidvor

sft. Umid, orzu ifodalovchi; umidli.

Ikki lashkarboshi bir-biriga sogʻlik-salomatlik tilab, gʻalabamiz uchun, deganday umidvor soʻzlar bilan ryumkalarini birpasda boʻshatdilar. — 3. Fatxullin, Soʻnmas yulduz

Har qalay, bu ishda unga ustod Andugʻoniy koʻmak bermogʻidan umidvor edi. — Mirmuhsin, Meʼmor

  • Umidvor boʻlmoq Qoʻriqning shoʻrvasini ichganingiz yetar, endi eski yerning paloviga umidvor boʻling. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchliIroda bilan ehtiyot boʻlib soʻzlashishi, uni umidvor qilib qoʻymaslik kerakligini tushunardi Ahmad. — F. Musajonov, Himmat
Полная статья →

Показать все · 43 →

В определениях

653

Показать все · 653 →

Сказки

44
Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Bale, bale, bale
Устное народное творчество

Chol bilan kampirning katta tarvuz yetishtirishi va uni podshohga sovgʻa qilishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, cholning topqirligi va adolat talabi markazi

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Bir xotinga bir er
Устное народное творчество

Bu ertakda boyning xizmatkori sevgan qiziga uylanishni orzu qiladi, ammo boyning xiyonati tufayli toʻy kuni kutilmagan voqealar sodir boʻladi. Qizning zukkoligi

Birlashgan oʻzar, birlashmagan toʻzar
Устное народное творчество

Ushbu ertakda falokatdan qochgan ikki doʻstning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Koʻr va shol birgalikda harakat qilib, qiyinchiliklarni yengib oʻtishadi.

Bulbuligoʻyo
Устное народное творчество

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Показать все · 44 →

Диалектные материалы

13
güdär
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · umid
iymänmäk
Xorazm viloyati · ilinmoq

1. ilinmoq, umid bogʻlamoq; 2. noumid boʻlmoq, shashti qaytmoq

mix ombir
Fargʻona viloyati · mix ombir

Temirchilikda aravamixni dumidan qimchib qolipga soladigan ombir turi

noymit
Xorazm viloyati · noumid

Odatda yosh bolalarni shunday deb erkalashadi

Показать все · 13 →