погов. здоровью цены нет, здоровье всего дороже (дороже всякого богатства).
Qidiruv
«UMA» boʻyicha 230 ta natija: Frazeologik
Lugʻat maqolalari
9 taЗдоровье в теле — несметное богатство.
Урюк от урюка цвет перенимает, а виноград, глядя на виноград, цвет распускает.
Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati
· yana 1 ta lugʻatda
Из-за одного может пострадать тысяча (человек), из-за тысячи — десятки тысяч.
—...Lekin birniki mingga, mingniki tumanga, deydilar. Shu Rahimga oʻxshagan bitta-ikkita oʻyin buzuqi koʻpchilikning nomini bulgʻar ekan-da, hammamizga tashvish orttirib yurar ekan. — Ҳ. Назир, Сўнмас чақмоқлар.
Один овечий катышек испортит все желудочное сало.
погов.шутл. виноградина на виноградину глазеет и розовеет, дурной пример заразителен.
Ertaklar
80 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Sheva materiallari
141 ta
Toshkent viloyati · birinchi qadam
bolaning ilk qadami munosabati bilan o'tkaziladigan marosim
Fargʻona viloyati · sumak parma
Parma turi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qovun navi
kuzgi qovun, qishda saqlanadi, po'chog'i qalin, rangi sariq, shakli yumaloq-uzun, katta (30-35 kg) qovun.
Andijon viloyati · aravamix qolip
Temirchilikda arava mixi yasash uchun temirdan ishlangan qolip; Fargʻonada qolip qoziq, Oltinkoʻl tumani Saroy qishlogʻida bomba deyiladi
Fargʻona viloyati · aravamix qolip
Temirchilikda arava mixi yasash uchun temirdan ishlangan qolip; Fargʻonada qolip qoziq, Oltinkoʻl tumani Saroy qishlogʻida bomba deyiladi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · kichik yumaloq jiyda