посл.наст. если ты велик (занимаешь высокий пост), будь скромным.
Поиск
По запросу «UL» — результатов: 1703: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
202Обреченный бык топора не боится.
Uladigan hoʻkiz boltadan toymas degandek, Tamanno xotirjam javob berdi: — Renening xati. Как говорится, обреченный бык не боится топора, и Таманно спокойно ответила: «Это письмо Рене.» — Шуҳрат, Жаннат қидирганлар.
погов. (букв. обреченный вол не боится топора) в безвыходном положении человек идет на риск, ≈ была не была, будь что будет.
Вознесешься — не кичись, своего народа не дичись.
Если ты достигнешь величия, смотри не ошибись, и, надевши атласное платье, не забывай о тех днях, когда ходил в грубосуконной одежде. (А. Югнаки.), При сытости помни голод, при богатстве — убожество., Евши пирог, вспомни и сухую корку.
(A. Yugnakiy.)
посл. гость превыше отца, гость всегда всеми уважаем.
Сказки
396
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Устное народное творчество
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Диалектные материалы
1100
Fargʻona viloyati · Alamazon
O't, olovning gurullab yonishi.
Qashqadaryo viloyati · tugʻish uchun oʻziga qulay joy tanlab ketmoq
Uy hayvonlari tugʻish uchun oʻziga qulay joy tanlab ketishi.
Xorazm viloyati · Atala
Atala.
Samarqand viloyati · bulutli
Quyuq bulut bilan qoplangan havo
Fargʻona viloyati · chimchiqtili
Gul/naqsh turi (yakkayoʻlli gul)
Xorazm viloyati · Choʻtirmak
Har qanday daraxtga kallak urilganidan keyin yon-veridan g‘uj-g‘uj shoxlar o‘sib chiqib, ular ham chopib tashlangan keyin qolgan beo‘xshov tana qoldig‘i.
Внешние ресурсы
3
Орфография и письмо
Бесплатная транслитерация между кириллицей и латиницей без ограничений; исправляет oʻ и gʻ прямо при вводе.
Библиотеки и учебные материалы
Библиотека аудио- и электронных книг: бесплатные книги и подписка Premium; нужна регистрация.
Орфография и письмо
Проверка орфографии, перевод между латиницей и кириллицей и машинный перевод; надстройка для Microsoft Office. Основные функции — по платной подписке.
Страницы
2til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.
Shaxsiy maʼlumotlarni qayta ishlash tartibi.