Поиск

погов. (букв. за нору мыши — тысячу таньга) куда бы скрыться (говорится при сильном испуге, переполохе и т. п.).

Пользы на одну таньгу, а вреда на сто таньги., Выгадал алтын, потерял рубль., На три алтына торгу, а на пять долгу., Продал на грош, проел на алтын.

Осел стоит три таньги, а потник — пять таньги.

погов. (букв. деловому человеку — одна таньга, красноречивому (оратору) — тысячу таньга), т. е. оратора больше уважают, чем знатока своего дела.

Верблюд стоит одну таньгу — где же взять одну таньгу? Верблюд стоит тысячу таньга — вот тысяча таньга! (т. е. когда нет денег, и одна таньга деньги, а когда есть — и тысячу не жалко)., Аналогия: Дорога и копейка, когда ее нет. Денег нет, так всякая цена дорога.

посл.ирон. у того, кто хвалится (хвастается), побудь дома, у того, кто важничает, побудь на его свадьбе (т. е. увидишь его состояние, богатство воочию) (т. е. у кого язык длинный, у того дела неважные).