Правда глаза колет.*, Правда уши дерет.
Поиск
По запросу «TOʻGʻRI» — результатов: 218: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
10Правдивое слово бывает горьким.
погов. правдивое слово острее сабли.
Правда и родному не по нраву., Говорить правду — терять дружбу.
[Raʼno:] Qoʻyavering, kennoyi. Toʻgʻri gap tugʻganingga yoqmaydi, deydilar. Yuring, anor yeymiz. [Рано:] Полноте, голубушка. Сказано: правда и родному не по нраву. Давайте лучше поедим гранаты. — О. Ёқубов, Айтсам тилим куяди, айтмасам дилим.
посл. (букв. правдивое слово и родному не нравится), ≈ правда глаза колет.
погов. (букв. в правдивом слове дубинка), ≈ правда глаза колет, ≈ правда — горька.
Сказки
152
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Устное народное творчество
Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u
Устное народное творчество
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Диалектные материалы
52
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ha
Ha, ha shunday, toʻgʻri
Fargʻona viloyati · toʻgʻri ombir
Toʻgʻri ombirning Qoʻqon va Chimyondagi nomi.
Xorazm viloyati · duch
1. duch, uchrashuv; 2. qarshi, toʻgʻri
Fargʻona viloyati · egrijoʻmrak oftoba
Miskarlikda — joʻmragi toʻgʻri ketmay, qayrilgan oftoba
Fargʻona viloyati · hoshiya
Miskarlikda optova, choydish, miskoʻzalarning tomogʻiga, qorniga, baʼzan turli naqshlarni bir-biridan ayirish uchun ularning orasiga chiziladigan parallel toʻgʻ
Surxondaryo viloyati · toʻgʻri maʼno
Gapning kelishida toʻgʻri maʼnosini ifodalaydigan soʻz
Статьи
1
Словари и справочники
Одна из самых частых ошибок в узбекской латинице.
Внешние ресурсы
2
Нормативные документы
Закон от 2 сентября 1993 года, действующая редакция.
Нормативные документы
Закон Республики Узбекистан «О государственном языке» (1989), действующая редакция.
Страницы
1til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.