Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «TANG» — результатов: 239: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

40
tang

sft. 1. Oraligʻi, eni, hajmi yetarlicha katta boʻlmagan; tor, chogʻ.

Tang yoʻlak.

Toshni toshlarga urib, Tarqatib qoʻrqinch ohang, Yoʻli uning poyonsiz, Goʻyo sahro koʻksi tang. — Gʻayratiy

Vaqt tang, dalada ish tigʻiz. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Qutulish, hal qilish yoki iloji, davosini topish juda qiyin boʻlgan, gʻoyat ogʻir, mushkul, nochor.

Tang ahvol. Tang vaziyat. Bemorning ahvoli tang.

Ukang Qurbon oqsoqol tegirmonida ishlab turadi. Roʻzgʻordan bir qadar siqilishgan. U yogʻini surishtirsang, qishloqda hammaning roʻzgʻori tang. — Oybek, Tanlangan asarlar

Ishning eng tang joyi — qum bilan shagʻalning yetishmasligida. — A. Muxtor, Tugʻilish

Hayot-mamot urushining tang daqiqalarida Ergash mehri-bon onasining gaplarini esladi. — N. Safarov, Olovli izlar

  • Tang qolmoq (yoki qotmoq) Hayratda qolmoq. Zulayhoning osoyishta yuziga qarab tang qoldim. U xatarli odam bilan gaplashib yurganini butunlay sezmayotganga oʻxshardi. — P. Qodirov, QadrimHar qalay, uygʻotay, dedi yana ona va oʻgʻlining boshiga egildi, egildi-yu, tang qotdi. — I. Rahim, Chin muhabbat
Полная статья →
tanga

ot 1. Buxoro xonligida 15 tiyinga, Qoʻqon xonligida 20 tiyinga teng boʻlgan kumush pul.

Bir tanga (yigirma tiyin). Yarim tanga (oʻn tiyin). Tuya bir tanga — qani bir tanga, Tuya ming tanga — mana ming tanga. — Maqol

— Bitta mushak uch miri, — dedi Turobjon, — yuzta mushak otilsa bittangadan yuz tanga. Bir miridan kam — yetmish besh tanga boʻladi. — A. Qahhor, Anor

2. Umuman, qogʻoz puldan boshqa, oltin, kumush, mis kabilardan zarb etilgan pul.

Oltin (tillo) tanga. Kumush tanga. Tanga va qogʻoz pullar.

3. Oltin, kumush va ularning qorishmasidan zarb etilgan pul. chaqa.

tosh-kentlik mardikor ishtonining lippasiga qistirilgan boʻz xaltachani — hamyonni olib, tanga, chaqa aralash bir soʻmni sanab toʻkdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Oxirida maddoh yigʻilgan tanga va qora pullarni bir shol qopchaga soldi. — S. Ayniy, Qullar

4. Qozogʻiston Respublikasining asosiy pul birligi.

5. Baliq terisini qoplab olgan qattiq mayda toʻgarakchalar.

Baliqning tangasi. Baliq tangasini pichoq bilan tozalamoq.

6. Yiltiroq tangasimon narsa haqida.

Choyxonachi Dadamat unda-munda quyosh tangalari yiltiragan toza, tekis sahnga mirishkorlik bilan suv sepdi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

Azamat daraxtlarning yaproqlari oralab yerga toʻkilgan oyning oppoq tangalariga ajib bir zavq bilan tikilar edi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

Полная статья →
tanglay

ot Ogʻiz boʻshligʻining yuqori devori; qattiq va yumshoq tanglaydan iborat boʻlib, ogʻiz boʻshligʻini burun boʻshligʻidan ajratib turadi.

Qattiq tanglay. Yumshoq tanglay. Tilni tanglayga tegizmoq.

Sekin shaftolining poʻstini archsang, ogʻzingga solib, tiling bilan tanglayingga bossang-u, suvini qult-qult yutsang. — A. Qahhor, Koʻk konvert

  • Tanglayi taqillab ketdi yoki tanglayi quridi Ortiq suvsab, tomogʻi qaqrab ketdi. [Qudratning] Lablari qovjiragan, tanglayi qurigan, ranglari oʻchgan edi. — Z. Fatxullin, Soʻnmas yulduz
  • Tanglayini koʻtarmoq (yoki bosmoq)
  • Tanglayini... bilan koʻtargan Birikma tarkibidagi “bilan” koʻmakchisi bilan bogʻlangan soʻz anglatgan narsa, gap-soʻz (uni qilish, aytish, qoʻllash) shaxsga yoshlikdan odat ekanligini, yoshlikdan teggan kasal ekanini bildiradi (qoʻndoqda teggan iborasi maʼnosiga yaqin maʼno bildiradi). Uning tanglayini pul bilan koʻtargan.Tanglayini soʻkish bilan koʻtargan (Koʻp soʻkinadigan, soʻkinib gapiradigan shaxsga nisbatan qoʻllanadi).
  • Tanglayini taqillatmoq Tanglay bilan til orasidan taqillagan ovoz chiqarmoq (hayrat, inkor va shu kabilar maʼnolar ifodalash uchun). — Hech kimda yoʻqmi-a? — parishon bir holda soʻradi Buviniso. Koʻzlari miltillagan bola, gapirishga madorsizdek, tanglayini taqillatib, bosh chayqadi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
  • Tili tanglayiga yopishmoq Hayajon, gʻazab, qoʻrquv va shu kabilar sabablar tufayli gapirolmay qolmoq. Mahmudjonni muzdek ter bosdi. Nimadir demoqchi edi, tili tanglayiga yopishdi. — Mushtum
Полная статья →

Показать все · 40 →

В определениях

30

Показать все · 30 →

Сказки

121
Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Aldarkoʻsa va boy
Устное народное творчество

Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top

Aql va boylik
Устное народное творчество

Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b

Aqlli qiz
Устное народное творчество

Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart

Arab laqqi
Устное народное творчество

Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.

Attang
Устное народное творчество

Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga

Показать все · 121 →

Диалектные материалы

48
choʻlpi
Fargʻona viloyati · choʻlpi

Zargarlikda ayollar sochlariga taqish uchun tanga yoki soʻlkovoylarni ulab yasalgan bezak ashyo

choʻlpi
Andijon viloyati · choʻlpi

Zargarlikda ayollar sochlariga taqish uchun tanga yoki soʻlkovoylarni ulab yasalgan bezak ashyo

choʻlpi
Namangan viloyati · choʻlpi

Zargarlikda ayollar sochlariga taqish uchun tanga yoki soʻlkovoylarni ulab yasalgan bezak ashyo

giljik
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · satang, tannoz; olifta

Показать все · 48 →