(avoir, posséder, etc., ou après quelques adjectifs qualificatifs) fam.. extrêmement, au plus haut pointрусскийЗа глаза (довольно, достаточно, хватить)узбекскийbas, yetadi, ortigʻi bilan yetadi
Поиск
По запросу «Sq» — результатов: 187: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
26ling.лингв. du début à la finрусскийОт аза до ижицыузбекскийboshidan oxirigacha
se montrer sous sa véritable apparence, cesser de dissimulerрусскийСбросить маскуузбекскийniqobini olib tashlamoq, oʻzining haqiqiy basharasini (kim ekanligini) koʻrsatmoq
fam. à satiété, outre mesureрусскийДо отвала (наесться, накормить)узбекскийhaddan ziyod, meʼyoridan ortiq, obdan, burnidan chiqquncha (ovqat yemoq, toʻydirmoq)
(en avoir, rougir, etc.) fam. beaucoup; jusqu'à être excédé de quelque choseрусскийПо уши (влюбляться, краснеть)узбекскийqattiq sevib qolmoq, qulogʻigacha qizarib ketmoq
faire tout son possible pour finir quelque chose, atteindre son butрусскийИдти до концаузбекскийoxirigacha bormoq
Сказки
26
Устное народное творчество
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Устное народное творчество
Bu ertakda Eshchonboyning joʻxorisiga Matchonboyning tuyasi kirib ketishi va uni qanday chiqarish haqidagi voqea kulgili tarzda hikoya qilinadi. Qozining nodon
Устное народное творчество
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Устное народное творчество
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Устное народное творчество
Bir podsho vaziriga qisqa muddat ichida katta bogʻ yaratishni buyuradi. Vazirning dono qizi otasiga qanday yoʻl tutish kerakligini oʻrgatadi va bu vaziyat kutil
Диалектные материалы
135
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · sinab koʻrmoq
Sinab koʻrmoq, biror narsani bilib olmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · baland
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ariqning suvini baland yerga chiqarish maqsadida bosilgan tuproq aralash shox-shabba
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ariq ustiga shox-shabba tashlab qurilgan koʻprikcha
Qashqadaryo viloyati · basqoq
Mollarda vitamin yetishmasligidan kelib chiqadigan kasallik.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · narvon, shoti; zinapoya