Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «Sevmoq» — результатов: 3: Фразеологический

Фильтр

Словарные статьи

3
Sevdirgan ham til, bezdirgan ham til.

И полюбишь за язык, и разлюбишь за язык., Язык голубит, язык и губит.

...Tilim bor, huquqim teng, deb har narsani gapiravermaydi, kishi. Suydiradigan ham til, kuydiradigan ham til. ...Человек не должен нести всякую всячину, говоря: у меня есть язык, у меня равные права. Ведь говорится же, и полюбишь за язык, и разлюбишь за язык. — Шуҳрат, Жаннат қидирганлар.

Полная статья →
Sevganing qoshingda boʻlsa, senga choʻl — bogʻi eram.

Если милая рядом, то для тебя пустыня — райский сад.

[Maysara:] Juda boʻlmasa Gʻuzor bor, Darvoza bor. Sevganim qoshimda boʻlsa, menga choʻl bogʻi orom demishlar. [Майсара:] Не бойся, где-нибудь да отыщется место — в Гузаре ли, в Дарбазе ли. А когда любимая рядом, то пустыня кажется райским садом. — Ҳ. Ҳакимзода, Танланган асарлар.

Полная статья →
Seviklidir oʻqituvchi, u elga maorif keltiruvchi.

Любим у всех учитель, он несет стране науку., От учителя наука., Учитель в школе, что посев в поле.

Haq yoʻlinda kim senga bir harf oʻqitdi ranj ila, Aylamak oson emas haqqin ado ming ganj ila. Кто был обучен буковке одной Для постиженья истины земной, Чем своему учителю заплатит? На это всех земных богатств не хватит! — А. Навоий.

Полная статья →