Поиск

sft. 1. Har yerda sanqib, daydib yuradigan; daydi.

Sayoq yursang, tayoq yeysan. — Maqol

Kecha-kunduz koʻcha-koʻyda tentirab yurdim sayoq, Soʻzlasa jon kuydirib kim, solmadim hargiz quloq. — Habibiy

Hamma yoq jimjit. Soy tarafdagi sayoq itlarning ham ovozi oʻchgan. — S. Siyoyev, Otliq ayol

2. Yomon yoʻllarga yuradigan; axloqi buzuq.

Sayoq ayol. Sayoq odam.

ot 1. Sanqib yurishlik, daydilik.

— Darbadarlikdan, oʻzimning simobday beqaror sayoqligimdan juda oʻkinar edim, — dedi Shum bola. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

2. Axloqan buzuqlik.

U [Fotima] singlimga har zamon yozgan xatida eri haqida lom-mim demas, oʻzi xohlab tegganining sayoqligidan nolishga, ochigʻi, or qilardi. — X. Nazir, Oʻtlar tutashganda

ot Sayoq soʻzidan erkalatish shakli.

Qayerda tentirading, sayoqtoy? — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

посл. бродячая (распутная) жизнь плохо кончится, гуляка будет наказан дубинкой, ведешь бродячую жизнь — доиграешься (дорого поплатишься).