«ШУҲРАТ» бўйича 30 та натижа: Таржима
Катта хизмат эвазига қозониладиган обрў; донг, довруқ.ŞÖHRET
dańqlı, dańq taratqan, abıraylı, atı shıqqan
Халққа дарров танилишга, шуҳрат қозонишга тиришадиган, манман, мақтанчоқ.ŞÖHRETPEREST
dańqparazlıq
Ruhm und Ehre
1) ма'лумлик, таниқликлик, довруқ, донг 2) машҳурлик, шон-шуҳрат (кишининг)
обрў, эътибор, шуҳрат, ном репутация
ёмон от чиқариш, ёмон шуҳрат, бадномлик
шуҳрат, донг, ном, машҳурлик слава, известность
шон-шараф, шуҳрат, машҳурлик слава, известность
1. обрў, эътибор, шуҳрат; 2. яхши ном 1. репутация; 2. добрая слава
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Қўрқоқ ва дангаса Баҳодирнинг тасодифан қаҳрамонга айланиши ҳақидаги эртак. Унинг омади ва айёрлиги уни турли хавфли вазиятлардан қандай қутқариши тасвирла
Камбағал оиладан чиққан Одил меҳнацеварлиги ва ақл-заковати билан табиблик илмини эгаллайди. Унинг рақиби Жобир эса ҳасадга берилиб, Одилга ёмонлик қилишга
Савдогар ўғлининг саргузаштлари ва сеҳрли меҳригиё ёрдамида бошига тушган мушкулларни енгиши ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда садоқат, топқирлик ва ёв
Бу эртакда камбағал чол ва унинг ўғли Рустамнинг бой Ҳалимбой зулмидан қочиб, тоғда айиқлар билан дўстлашиб, паҳлавон бўлиши ҳикоя қилинади. Рустам о
Ма'руф ямоқчи фирибгар хотинидан қочиб, узоқ шаҳарга боради ва у ерда о'зининг омадига дуч келади. У топган сеҳрли узук ёрдамида бойлик ва шон-шуҳратга
